type de particule subatomique
typ cząstki
particule subatomique oor Pools
particule subatomique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cząstka
fr
composant de la matière de taille inférieure à un atome
Elle permet de calculer la masse de certaines particules subatomiques, les composants de base de la matière.
Odkrywa kluczową rolę w zapewnianiu masy niektórym subatomowym cząstkom, które są elementami składowymi materii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'autres particules subatomiques auraient pu catalyser la réaction.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin de compte, ça a quelque chose à voir avec les particules subatomiques.
O co chodzi, Nick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ordinateur quantique serait, quant à lui, capable d'exploiter la propriété des particules subatomiques d'incarner plusieurs états simultanément.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniucordis cordis
Un autre exemple peut être trouvé dans le comportement des particules subatomiques.
Jesteś ojcem chłopca?Literature Literature
PARTICULE SUBATOMIQUE
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyjw2019 jw2019
Quiconque se serait trouvé pris dans un flux de magma aurait été réduit à l’état de particules subatomiques.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćLiterature Literature
Elle permet de calculer la masse de certaines particules subatomiques, les composants de base de la matière.
Mówiłeś, że tylko jedencordis cordis
Ce sont des particules subatomiques de base et toute matière en est composée.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
Penny se fiche de la recherche sur les particules subatomiques.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres particules subatomiques, tels que les protons, contiennent d'infimes quantités de quarks.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyLiterature Literature
Il s’agissait de construire un supercollisionneur supraconducteur destiné à la recherche sur les particules subatomiques.
W czym mogę pomóc?jw2019 jw2019
L'énergie dans une quantité de matière est l'énergie associée à chaque atome (et à chaque particule subatomique).
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieLiterature Literature
Pour paraphraser Mozart, les particules subatomiques sont là
Tak zwyczajnie odejdzie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou vaporisés en particules subatomiques dans le cosmos?
Sam je wymyśliłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des particules subatomiques?
Jest w szokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, on a étendu ce principe à d’autres particules subatomiques.
Pan zrobił już wszystkoLiterature Literature
Mais Penny se fiche de la recherche sur les particules subatomiques.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une onde de cette amplitude créerait une pluie de particules subatomiques.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les particules subatomiques obéissent à des lois.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
Il arrêtera sans doute les autres particules subatomiques. » Le Kzin voulait en venir quelque part
Układ trawiennyLiterature Literature
La brèche inter-dimentionnelle serait-elle une sorte de structure au niveau des particules subatomiques?
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard essaie de comprendre le déplacement des particules subatomiques.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois pas les particules subatomiques.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisée par des forces inimaginables, elle se partagea en atomes, en noyaux, en électrons, en particules subatomiques.
Co za drużynaLiterature Literature
Nous n’étions l’un et l’autre qu’un milliardième d’une particule subatomique, à l’échelle cosmique
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeLiterature Literature
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.