passementer oor Pools

passementer

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

oblamowywać

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosettes [passementerie]
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?tmClass tmClass
En revanche, les métiers à balancier, c'est-à-dire les métiers à tisser qui fabriquent des rubans ou des passementeries, relèvent du no 8446 et les métiers à crochets pour la fabrication de passementeries relèvent des sous-positions 8447 20 20 ou 8447 20 80.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieEurLex-2 EurLex-2
Machines et métiers à bonneterie, de couture-tricotage, à guipure, à tulle, à dentelle, à broderie, à passementerie, à tresses, à filet ou à touffeter
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision attaquée dans la mesure où elle a rejeté le recours de la partie requérante en ce qui concerne les «lacets de chaussures; ornements en matières plastiques pour chaussures; articles de passementerie pour chaussures; accessoires pour vêtements, articles de couture et articles textiles décoratifs; œillets pour chaussures; boucles de souliers; crochets pour chaussures; agrafes pour chaussures»;
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsEuroParl2021 EuroParl2021
Tresses en pièces; autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues, en pièces; glands, floches, olives, noix, pompons et articles similaires
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Articles de mercerie et passementerie
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rtmClass tmClass
Tissus spéciaux: surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies
Kogoś słyszę, kogoś słyszęEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Articles de rubanerie; rubans sans trame encollés (bolducs); articles de passementerie
Ale ja mam inny rodzaj pracyoj4 oj4
TISSUS SPÉCIAUX; SURFACES TEXTILES TOUFFETÉES; DENTELLES; TAPISSERIES; PASSEMENTERIES; BRODERIES
Popatrz, myszy nie robią mają ręceEurLex-2 EurLex-2
Passementerie
Ty palancie, to wazon mamynot-set not-set
Rubans (passementerie), rubans élastiques
Są wporzo.SiadajcietmClass tmClass
Tissus spéciaux; surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies; à l’exclusion de:
Wszyscy umarIi na AIDSEuroParl2021 EuroParl2021
Machines et métiers à bonneterie, de couture-tricotage, à guipure, à tulle, à dentelle, à broderie, à passementerie, à tresses, à filet ou à touffeter
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaEurlex2019 Eurlex2019
Cordons (passementerie)
Masz od tego gazy!tmClass tmClass
Tissus spéciaux; surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies
Nie musisz się spieszyćEurLex-2 EurLex-2
Tissus spéciaux; surfaces textiles touffetées, dentelles; tapisseries; passementeries, broderies; à l’exclusion de:
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiEuroParl2021 EuroParl2021
“siège”: une structure susceptible d'être ancrée à la structure du véhicule, y compris la passementerie et les accessoires de fixation, destinée à être utilisée dans un véhicule et à fournir des places assises à un ou plusieurs adultes.
dokumentację technicznąEurLex-2 EurLex-2
Tissus spéciaux et surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; articles de passementerie; broderies:
ogólny kształt z profiluEurLex-2 EurLex-2
Tissus spéciaux: surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies; à l'exclusion des:
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail des produits suivants : bijouterie fantaisie, porte-clefs de fantaisie, sacs, cabas, porte-monnaie, pochettes pour porte-clés, parapluies, tissus de toutes matières, linge de maison, linge de table (en matière textile), linge de toilette (en matière textile), vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderies, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, articles de mercerie (à l'exception des fils), passementerie, attaches (fermetures) pour vêtements, articles décoratifs pour la chevelure
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahtmClass tmClass
Fabrication de rubans, sangles, lacets, tresses, passementerie et tuyaux de matières textiles
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałEurlex2019 Eurlex2019
Tissus spéciaux: surfaces textiles touffetées; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies; à l'exclusion des:
O jejku... nie ufasz mi?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.