pays en voie d'adhésion oor Pools
pays en voie d'adhésion
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kraje przystępujące
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une attention particulière doit être consacrée à l'assistance aux nouveaux États membres et aux pays en voie d'adhésion.
Przygotowuję dekadencki i tłusty desernot-set not-set
les pays en voie d'adhésion, les pays candidats et les candidats potentiels;
Jeśli ją dostanęEurLex-2 EurLex-2
Une attention particulière doit être consacrée à l'assistance aux nouveaux États membres et aux pays en voie d'adhésion .
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościnot-set not-set
dans les pays en voie d'adhésion;»
Nie mów tak do niegoEurLex-2 EurLex-2
PVA | Pays en voie d'adhésion |
Znasz już prawdęEurLex-2 EurLex-2
les pays en voie d’adhésion, les pays candidats et les candidats potentiels
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Respect des droits des minorités sexuelles dans les pays en voie d'adhésion et les pays candidats
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Des représentants des pays en voie d’adhésion peuvent assister aux réunions du comité en qualité d’observateurs actifs.
punkt K preambułyEurLex-2 EurLex-2
Rapports des pays en voie d'adhésion, des pays candidats et des candidats potentiels
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dans les pays en voie d'adhésion
Nic mi nie jestoj4 oj4
4) Les pays en voie d'adhésion doivent encore relever des défis importants.
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięEurLex-2 EurLex-2
b) les pays candidats, les candidats potentiels et les pays en voie d'adhésion à l'Union;
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les pays en voie d'adhésion: Bulgarie et Roumanie
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyoj4 oj4
les pays candidats, les candidats potentiels et les pays en voie d'adhésion à l'Union;
Dobra dziewczynkaEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble de ces neuf pays en voie d'adhésion ou candidats seront désignés ci-après "PAC-9".
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a Grupąnot-set not-set
Pays en voie d'adhésion ou candidats
Nie jest napisaneoj4 oj4
États membres, EEE/AELE, pays en voie d'adhésion et pays candidats
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceECDC ECDC
Des représentants des pays en voie d’adhésion peuvent assister aux réunions du comité en qualité d’observateurs actifs
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąoj4 oj4
coordonner les activités des États membres, des pays en voie d'adhésion, des pays candidats et des pays tiers
Przekleństwo idealnej rodzinyoj4 oj4
Les conditions imposées aux pays en voie d'adhésion visent à garantir une bonne gestion globale des finances publiques.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
1026 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.