petite vite oor Pools
petite vite
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kawał, oszustwo
numerek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi pas une petite vite?
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi pas une petite vite?
Jak to wytłumaczymy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Cache-toi, petite, vite, nous sommes encerclés.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?Literature Literature
C'est le concept même de la petite vite.
Nie.Robiąc co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les petites vites se trouvent partout.
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout un trajet pour une petite vite.
Święta racjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, pourquoi ne pas vite griffonner un petit conte vite fait?
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite viendrait la grande dégringolade vers les petits films vidéo vite bouclés à petit budget.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.Literature Literature
Le petit poisson nage vite, trop de petits poissons réunis attirent les filets
Dlaczego on do niego strzelił?Literature Literature
Les petits grandissent vite, et bientôt, trop à l’étroit dans leur peau, ils muent.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkajw2019 jw2019
Un petit coup vite fait.
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un était trop grand, l’autre trop petit... Décider, vite.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!Literature Literature
Un petit coup vite fait avec une inconnue, l’union sans engagement de deux corps.
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągLiterature Literature
Juste un petit coup vite fait?
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les grandes idées sont catastrophiques et les petites passent vite de mode, car le banal lasse et dégoûte.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# iN#,określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychLiterature Literature
Rosemary émergea de son cauchemar avec un petit cri, vite étouffé par l’atmosphère lourde de la bibliothèque.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekLiterature Literature
Petit déjeuner vite expédié, départ à 8 heures, capsule des banlieusards direction Manhattan.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "Literature Literature
Un petit coup vite fait.
Przypominał mi...- WiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pas juste tiré un petit coup vite fait.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’était pas un endroit pour boire un petit coup vite fait.
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemLiterature Literature
J'ai dû manquer de tact en demandant un petit coup vite fait.
Uderzyłam się o jedno z tych siodełOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit coup, vite fait?
Tak, ale ten facet byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En l'occurrence, nous vous demandons plus précisément d'éliminer l'expression « ... un petit coup vite fait?
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaLiterature Literature
Tu avales de petites bouchées vite.
Roztrzaskam twój mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
624 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.