plaqueur oor Pools
plaqueur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
robotnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davis pivote à la ligne de mêlée, où l'accueillent plusieurs plaqueurs de la Virginie-Occidentale.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il réclamait la balle dès la sortie de la mêlée et se ruait vers le premier plaqueur venu.
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamiLiterature Literature
Davis se relève finalement avec l'aide du plaqueur étoile Jack Buckley.
Chyba nie zabierze go na statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaqueuses
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodzitmClass tmClass
Machines pour le travail du bois et des matières plastiques, en particulier entraîneurs, scieuses de plaques, scies circulaires, scies à déligner, encolleuses et plaqueuses de chants, machines pour formage léger, machines pour postformage, centres de traitement à commande numérique, scies à barre de pression, défonceuses à commande numérique, foreuses, chevilleuses, ponceuses
w trakcie produkcji, lubtmClass tmClass
Et le boulot du plaqueur est de protéger le quarterback de ce qu'il ne peut pas voir.
nieprawidłowość nie dotyczy komponentu lub układu zapewniającego odpowiednią pracę układu OBDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby Griffin, meilleur plaqueur de l'U.K. et champion du Super Bowl.
Cały drżał.I ja teżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" qui a couru en évitant trois plaqueurs
Wziąłeś jego moc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements pour le travail du bois, à savoir scies à ruban, machines à forer, dégauchisseuses, raboteuses, collecteurs de poussières et filtres, plaqueuses de chant, tours, mortaiseuses, scies à panneau, appareils d'alimentation, ponceuses à courroie, toupies, tables coulissantes, scies de table, établis, et accessoires connexes
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymatmClass tmClass
Jack Buckley, plaqueur droit, deuxième année.
Nie czuję żadnej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le meilleur plaqueur depuis Joe Montana.
Biorąc pod uwagę specyficzny charakter sektora obronności i bezpieczeństwa, zakupy sprzętu, a także robót budowlanych i usług dokonywane przez rząd od innego rządu powinny zostać wyłączone z zakresu niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se bat pas pour un plaqueur de 35 ans.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es pas qu'un plaqueur.
nam wygrać ta sprawęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es plaqueur à l'essai.
Dobrze zrobiłeś AndrzejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, vous voulez me mettre plaqueur sur le côté droit?
Może nie wytrzymać tego " dłużej "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mets le message automatique, car le plaqué appellera le plaqueur rien que pour entendre sa voix.
Długo nie cierpiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plaqueur droit va à gauche et couvre l'ailier rapproché.
Komisja i Urząd Nadzoru EFTA wymieniają informacje dotyczące spostrzeżeń otrzymanych odpowiednio od państw członkowskich UE lub od państw EFTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaqueuses de chant manuelle (outil)
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemtmClass tmClass
Plaqueur droit dans l'équipe de foot, il joue les remplaçants dans celle de basket.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
Davis arrive devant un gros plaqueur, mais il s'en défait et s'échappe dans le territoire adverse.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines pour le traitement du bois et des matières plastiques, en particulier entraîneurs automatiques, scieuses de plaques, scies circulaires, scies à déligner, encolleuses et plaqueuses de chants, machines pour formage léger, machines pour postformage, machines de charpenterie, scies circulaires à main, scies à ruban, centres de traitement à machines-outils à commande numérique, scies à barre de pression, défonceuses à commande numérique, foreuses, chevilleuses, ponceuses
Nosisz to ze sobą na wszelki wypadek?tmClass tmClass
Et le boulot du plaqueur est de protéger le quarterback de ce qu' il ne peut pas voir
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaopensubtitles2 opensubtitles2
Il fonce dans les deux plaqueurs et dans la ligne de défense.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, votre plaqueur du côté fort devrait le faire.
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.