port-au-prince oor Pools
port-au-prince
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
port-au-prince
En fait, Port-au-Prince est pour l'instant un vaste camp de réfugiés.
Port-au-Prince jest w istocie rzeczy wielkim obozem uchodźców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Port-au-Prince
fr
Capitale et plus grande ville d'Haïti.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Port-au-Prince
fr
Capitale et plus grande ville d'Haïti.
En fait, Port-au-Prince est pour l'instant un vaste camp de réfugiés.
Port-au-Prince jest w istocie rzeczy wielkim obozem uchodźców.
geogr. Port-au-Prince
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Port-au-Prince
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, Port-au-Prince est pour l'instant un vaste camp de réfugiés.
Inwestycji w aktywa materialneEuroparl8 Europarl8
Port-au-Prince ne serait pas son dernier arrêt.
I mówiłem ci, byś uważałLiterature Literature
Marsh s’était rendu récemment à Port-au-Prince, en Haïti.
Możesz go obudzić?Literature Literature
En 1949, pour environ 400 habitants, Vieux-bourg comptait 21 proclamateurs, plus qu’à Port-au-Prince.
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku Ijw2019 jw2019
Port-Au-Prince...
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On estime que plus de 92 % des habitants de Port-au-Prince ont perdu un ou plusieurs proches.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?jw2019 jw2019
Que sont devenues les prostituées de Port-au-Prince ?
w ust. # zdanie wprowadzające i lit. a) otrzymują brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
Sitôt après l'incident, Mirlande Manigat a parlé en direct sur Radio Kiskeya, une station de Port-au-Prince :
Co się stało?gv2019 gv2019
Pas étonnant qu’ils l’aient baptisée ainsi dans les petites boîtes de Port-au-Prince.
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLiterature Literature
Ils viennent à Port-au-Prince pour ennuyer les personnes généreuses, comme vous.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbLiterature Literature
Une autre fois, à Port-au-Prince, Armand l’avait tiré du lit pour parler de la guerre.
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Jacques est mort en 1993, alors qu’il œuvrait fidèlement en qualité d’ancien à Port-au-Prince.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żejw2019 jw2019
Vous êtes attendu à Port-au-Prince à midi si nous voulons être à votre rendez-vous.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, je suis monté à bord d’un avion pour Port-au-Prince.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszegopierwszego spotkania?Literature Literature
Et je suis là avec les trois millions de personnes dans les rues de Port- au- Prince.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusQED QED
À ce rythme, il faudra plus de six ans pour dégager Port-au-Prince de ses décombres.
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEuroparl8 Europarl8
Le journal débute par le récit d’une visite à l’ambassade américaine de Port-au-Prince.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rLiterature Literature
Nous avons veillé à ce que notre aide atteigne tout le pays et pas seulement Port-au-Prince.
Nie zasługujesz na toEuroparl8 Europarl8
Il établit le lycée Pétion à Port-au-Prince.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Michel Alexandre Boucicaut est un footballeur haïtien né le 18 novembre 1981 à Port-au-Prince.
Powinnaś przyjechać do szkołyWikiMatrix WikiMatrix
Il a quitté Port-au-Prince à l'aube.
Wysadził się, o to mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Palais national dominait le côté nord d’une grande place près du centre de Port-au-Prince.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościLiterature Literature
Le site allemand nachrichten.at signale des cas de “pluendern,” à Port-au-Prince.
Równie dobrze mogłoby być i stogv2019 gv2019
L'épidémie se propage à un rythme alarmant dans la capitale, Port-au-Prince.
PorzucanieEuroparl8 Europarl8
Cela a été pris il y a 8 jours, dans une clinique de Port-au-Prince.
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.