prévision économique oor Pools

prévision économique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

prognoza gospodarcza

Les résultats de cet ajustement technique ainsi que les prévisions économiques de base seront communiquées aux deux branches de l'autorité budgétaire.
Wyniki takich dostosowań technicznych i leżące u ich podstaw prognozy gospodarcze będą przekazywane obydwu organom władzy budżetowej.

prognozy gospodarcze

przewidywanie przyszłych trendów finansowych i gospodarczych

Les résultats de cet ajustement technique ainsi que les prévisions économiques de base seront communiquées aux deux branches de l'autorité budgétaire.
Wyniki takich dostosowań technicznych i leżące u ich podstaw prognozy gospodarcze będą przekazywane obydwu organom władzy budżetowej.

voorbeelde

Prévisions économiques: Services de relogement pour entreprises
Ekonomiczne prognozy: Usługi związane z przenoszeniem przedsiębiorstw

Expertises dans le domaine des affaires commerciales et D'expertises commerciales ainsi que de prévisions économiques
Sporządzanie ekspertyz z zakresu ekonomiki przedsiębiorstw i Ekspertyz biznesowych oraz prognoz gospodarczych

Réalisation d'expertises économiques, expertises commerciales ainsi que prévisions économiques
Sporządzanie ekspertyz ekonomicznych, ekspertyz biznesowych oraz prognoz gospodarczych

Promotion des ventes pour des tiers, prévisions économiques du domaine énergétique
Promocja sprzedaży dla osób trzecich, prognozy ekonomiczne w dziedzinie energetyki

Programme de convergence (PC); prévisions économiques de l'automne 2004 des services de la Commission (COM).
Program konwergencji (PK); Prognozy gospodarcze służb Komisji z jesieni 2004 r. (COM);

Prévisions économiques et Analyse économique à des fins commerciales
Ekonomiczne prognozy i Analizy ekonomiczne do celów biznesowych

Établissement d'expertises en affaires ou de prévisions économiques
Sporządzanie ekspertyz lub prognoz ekonomicznych

Fourniture d'informations en matière de prévisions économiques
Udzielanie informacji w dziedzinie prognoz ekonomicznych

Assistance en gestion commerciale et industrielle, analyses et prévisions économiques
Pomoc w zarządzaniu handlowym i przemysłowym, usługi analityczne i prognozy ekonomiczne

Ouvrir la voie pour de meilleures prévisions économiques
Droga ku lepszym prognozom gospodarczym

Analyses, établissement de coût, prévisions économiques et statistiques
Sporządzanie analiz, zestawień kosztów, prognoz gospodarczych i statystyk

Services de bases de données contenant des informations commerciales et des prévisions économiques
Usługi baz danych zawierających informacje handlowe i prognozy ekonomiczne

Déflateur des prix du PIB de l'UE, en EUR (prévisions économiques du printemps 2010):
Deflator cen PKB UE, w EUR (prognoza gospodarcza z wiosny 2010 r.):

vu les prévisions économiques intermédiaires publiées par la Commission en septembre 2009,
uwzględniając tymczasową prognozę gospodarczą Komisji z września 2009 r.,

Prévisions économiques concernant les droits de propriété intellectuelle
Prognozy ekonomiczne w zakresie praw własności intelektualnej

Déflateur des prix du PIB de l’UE, en EUR (prévisions économiques du printemps 2012):
Deflator cen PKB UE, w EUR (prognoza gospodarcza z wiosny 2012 r.):

Programme de convergence (PC); prévisions économiques # des services de la Commission (COM
Program konwergencji (PK); prognozy gospodarcze służb Komisji z # r. (KOM

Services d'analyses et de prévisions économiques
Usługi w zakresie prognoz i analiz ekonomicznych

Services de prévisions économiques, mercatique, recherche de marchés (recherche) et recherches de marchés
Prognozy ekonomiczne, marketing, badania rynkowe (analizy) i badania rynkowe

Services d'assistance, de conseils et de prévisions économiques
Ekonomiczne prognozy, usługi doradcze i konsultacyjne

réviser les prévisions de ressources propres sur la base de prévisions économiques mises à jour;
w celu zmiany prognozy zasobów własnych na podstawie zaktualizowanych prognoz gospodarczych;

Prévisions économiques, recherches en matière de tendances et de futur
Tworzenie prognoz ekonomicznych, badanie trendów i przyszłości

Prévisions économiques et de marketing
Prognozowanie ekonomiczne i marketingowe

Analyses, informations et prévisions économiques
Analizy, informacje i prognozy ekonomiczne

Sources: Programme de convergence (PC); prévisions économiques de l'automne 2004 des services de la Commission (COM) |
Źródła: Program konwergencji (PK); prognozy gospodarcze służb Komisji z 2004 r. (KOM). |