qu'est-ce que tu racontes ? oor Pools

qu'est-ce que tu racontes ?

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

co ty wygadujesz?

Steven, qu'est-ce que tu racontes?
Steven, co ty wygadujesz?

voorbeelde

Mère laissa retomber ses mains. – Qu’est-ce que tu racontes ?
Mama opuściła ręce. – O czym ty mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
Stary, o czym ty mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym ty w ogóle mówisz?

Qu' est- ce que tu racontes?
O czym ty mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
Co ty mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
Co z tobą, do cholery?

Qu'est ce que tu racontes?
O czym ty mówisz?

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym ty do diabła mówisz?

Qu'est ce que tu racontes?
Dzisiaj nie kłamałem tylko raz.

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym ty mówisz?

– Qu’est-ce que tu racontes encore comme bêtise, Francie ?
- Co ty znowu za bzdury wygadujesz, Francie?

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym ty gadasz?

Qu'est-ce que tu racontes?
Co ty gadasz?

Alors qu'est-ce que tu racontes?
To o czym ty mówisz?

— Qu’est-ce que tu racontes, Mabel ?
– O czym ty opowiadasz, Mabel?

Qu'est-ce que tu racontes?
O czym ty pieprzysz?

Qu'est-ce que tu racontes?
W jakiej?