château quadrangulaire
Quadrangular castle
quadrangulaire oor Pools
quadrangulaire
fr
Qui a quatre angles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
czterokątny
czworokątny
fr
Qui a quatre angles.
présentation: le «Sobao Pasiego» est présenté dans un moule en papier quadrangulaire dont les plis constituent des ailes caractéristiques.
Wygląd: Sobao Pasiego wprowadza się do obrotu w papierowej foremce o czworokątnej podstawie, której zagięte u góry brzegi tworzą charakterystyczne skrzydełka.
czworoboczny
kwadratowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marque communautaire concernée: marque figurative représentant une bouteille quadrangulaire verte comportant la mention «OLIVE LINE» pour des produits de la classe 29 — enregistrement international no1 088 753 désignant la Communauté européenne
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘEurLex-2 EurLex-2
Un grand espace de terrain vide, où se trouvaient pêle-mêle, entre des tas de sable et de cailloux, quelques roues dengrenage déjà rouillées, entourait un long bâtiment quadrangulaire que perçaient quantité de petites fenêtres.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?Lagun Lagun
La spécification technique «SMP 1.0», développée par OASIS, définit un protocole pour la publication de métadonnées de service au sein d'un réseau «quadrangulaire», où les entités échangent des documents commerciaux au moyen de services de passerelle intermédiaires (parfois appelés points d'accès).
Słuchałaś mnie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
présentation: le «Sobao Pasiego» est présenté dans un moule en papier quadrangulaire dont les plis constituent des ailes caractéristiques.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?EurLex-2 EurLex-2
présentation: le Sobao Pasiego est présenté dans un moule en papier quadrangulaire dont les plis constituent des ailes caractéristiques
z dnia # września # roj4 oj4
Les feuilles de menthe poussent par deux, une de chaque côté de la tige qui est quadrangulaire.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąjw2019 jw2019
Pour envoyer avec succès un document commercial dans un réseau «quadrangulaire», une entité doit être en mesure de découvrir les métadonnées critiques concernant le destinataire (point d'extrémité) du document commercial, comme les types de documents qui peuvent être reçus par le point d'extrémité et les méthodes de transport prises en charge.
Spojrzysz na mnie kiedyś?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le bouchon d’une bouteille quadrangulaire en cristal posée sur un tabouret sauta.
lub FBI ci je wymyśliLiterature Literature
Un peu plus haut sur la colline s’élevait une nouvelle structure, une petite cabane quadrangulaire.
Chyba widziałam ją razLiterature Literature
Je me suis penché sur la correspondance du Château jusqu’à ce que la pendule quadrangulaire sonne minuit.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencjiateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyLiterature Literature
Forme: cylindrique ou quadrangulaire, à faces plates.
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieEurLex-2 EurLex-2
En outre, la forme parallélépipédique quadrangulaire du «Salva Cremasco» constitue un élément distinctif par rapport aux fromages italiens et lombards.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpEurLex-2 EurLex-2
Continuons la lecture : “La ville est quadrangulaire et sa longueur est égale à sa largeur.”
Ubiegający się są tu.Co?Literature Literature
Comme sur commandement, le phare de briques, à section quadrangulaire, confirma les propos du maire.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćLiterature Literature
De la proue du bateau à la grande voile blanche quadrangulaire, Akhésa avait assisté au carnage.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówLiterature Literature
Elle est quadrangulaire.
To tylko trawaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.