quatre-vingt-dixième oor Pools
quatre-vingt-dixième
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dziewięćdziesiąty
La dénonciation prend effet le quatre-vingt-dixième jour qui suit la date de sa réception par le dépositaire.
Każde takie wystąpienie nabiera mocy dziewięćdziesiątego dnia następującego po dniu otrzymania powiadomienia przez depozytariusza.
dziewięćdziesiąta
La dénonciation prend effet le quatre-vingt-dixième jour qui suit la date de sa réception par le dépositaire.
Każde takie wystąpienie nabiera mocy dziewięćdziesiątego dnia następującego po dniu otrzymania powiadomienia przez depozytariusza.
dziewięćdziesiąte
La dénonciation prend effet le quatre-vingt-dixième jour qui suit la date de sa réception par le dépositaire.
Każde takie wystąpienie nabiera mocy dziewięćdziesiątego dnia następującego po dniu otrzymania powiadomienia przez depozytariusza.
dziewięćdziesiąty, 90.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– J’en suis sûre à quatre-vingt-dix-sept pour cent, virgule deux.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejLiterature Literature
— Je te conseille, Majesté, d’attendre que les quatre-vingt-dix jours soient écoulés.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćLiterature Literature
— Nous estimons que cela pourrait être réalisé dans les quatre-vingt-dix jours, ajouta Barry
Wszyscy mieli spalone ubraniaLiterature Literature
Le délai durant lequel la Commission attend l'avis du comité scientifique ne peut dépasser quatre-vingt-dix jours.
Zapisz obrazek do plikuEurLex-2 EurLex-2
Nous ne courons plus après un mort. — Mais après un vieillard de quatre-vingt-dix-neuf ans.
Możesz mnie pocałowaćLiterature Literature
Le présent accord cesse d'être en vigueur quatre-vingt-dix jours après la date de cette notification.
Zapoluj sobie na cośEurLex-2 EurLex-2
Elle serait là d’ici quatre-vingt-dix minutes.
Christopher!Literature Literature
– Vingt, quarante, soixante, quatre-vingt-dix, cent... Leon Trett semblait sur le point de faire une embolie.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiLiterature Literature
97 (quatre-vingt-dix-sept ou nonante-sept) est l'entier naturel qui suit 96 et qui précède 98.
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaWikiMatrix WikiMatrix
ils ont séjourné pendant quatre-vingt-dix jours au moins avant l’expédition.
Spróbuj rozpiąćEurLex-2 EurLex-2
Le retrait prend effet quatre-vingt-dix jours après réception de la notification par le dépositaire.
Rozwój orzecznictwa instytucji oraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegoEurLex-2 EurLex-2
— Quatre-vingt-dix-sept pour cent ?
Czy szóstka jest zajęta?Literature Literature
Donc quatre- vingt- dix- neuf plus quatre- vingt- huit est égal à cent- quatre- vingt- sept
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąQED QED
Trop petit pour être un adulte, quatre-vingt-dix centimètres à un mètre vingt de haut.
Procedura kalibracjiLiterature Literature
Je me fiche que tu aies trente ou quatre-vingt-dix ans.
Hej, hej...To nasze prawoLiterature Literature
Sa pression atmosphérique est quatre-vingt-dix fois, ou plus, celle de la terre.
Spełniliście dobry uczynekjw2019 jw2019
Il y a quatre-vingt-dix mille euros en jeu.
Sam to zrobiłeśLiterature Literature
La location de terres pour une durée maximale de quatre-vingt-dix-neuf ans est autorisée.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyEurLex-2 EurLex-2
Et il savait qu’il ne vivrait pas jusqu’à quatre-vingt-dix ans.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?Literature Literature
La distance est de trente milles ; le prix du billet, de quatre-vingt-dix cents.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneLiterature Literature
Quatre-vingt-dix-huit pour cent, ce n’est pas cent pour cent.
Prenumerata gazet i periodykówLiterature Literature
Il ne restait que quatre-vingt-dix secondes lorsqu’elle est apparue, émergeant du cratère
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaLiterature Literature
Elle pencha la tête de côté et l’image pivota de presque quatre-vingt-dix degrés.
W ogóle mnie nie słuchaszLiterature Literature
La dénonciation prend effet trois mois après l’expiration du délai de quatre-vingt-dix jours.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitEurLex-2 EurLex-2
5751 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.