quatre-vingt-quatre oor Pools
quatre-vingt-quatre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
osiemdziesiąt cztery
Ces zones incluent le territoire cadastral et administratif de quatre-vingt-quatre communes.
Tereny te obejmują obszar katastralny i administracyjny osiemdziesięciu czterech gmin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle était vieille - quatre-vingts, quatre-vingt-dix ans, il ne savait plus.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?Literature Literature
Ignoble agression d’une retraitée de quatre-vingt-quatre ans à Enfield.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząLiterature Literature
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Chciałbym zaskoczyć mego syna, JimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quatre-vingt-trois, quatre-vingt-quatre... et le suivant : — Janelle Cross !
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
Aujourd’hui, ils sont âgés de soixante-cinq à quatre-vingt-quatre ans.
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktjw2019 jw2019
Maintenant, tu vas en avoir quatre-vingt-quatre.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreLiterature Literature
Gavin avait quatre-vingt-quatre ans, et arborait des cheveux blancs coupés court.
Kody dostępu do sejfów i szaf metalowych są udostępniane jak najmniejszej liczbie osóbLiterature Literature
Quatre-vingt-quatre victoires d’affilée, un record national à l’époque.
Niezłe to drzewoLiterature Literature
Elle en avait quatre-vingt-quatre au total.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Le deuxième document contenait quatre-vingt-quatre pages de textes téléchargées sur Internet.
Kochanie, pozwól się temu potoczyćLiterature Literature
Le 12 septembre 1977 il a eu quatre-vingt-quatre ans.
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążjw2019 jw2019
En trois ans, le nombre d'enseignes passait à quatre-vingt-quatre, en six ans, à plus d'un millier.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNELiterature Literature
Il aurait eu quatre-vingt-quatre ans cette année, le 20 décembre.»
Wszystkiego najlepszego!Literature Literature
PLUS mes quatre-vingt-quatre milles!
Zniszczyć barykadę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre-vingt-quatre!
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre-vingt-quatre, nous a dit le professeur, et cela dépend de la manière dont on compte.
Na litość boską!ZejdźLiterature Literature
La seconde fois qu’ils m’ont attrapé, il y avait quatre-vingt-quatre charges, dont quatorze meurtres.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymLiterature Literature
Comme si quatre-vingt-quatre victoires ne suffisaient pas.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!Literature Literature
Le Roi du Ciel se stabilisa à sa vitesse d’atterrissage de quatre-vingt-quatre nœuds.
W przypadku takiego przystąpienia definicja obszaru morskiego, jeśli będzie to konieczne, jest zmieniana decyzją Komisji przyjętą jednogłośnie przez Umawiające się StronyLiterature Literature
Son corps seul a quatre-vingt-quatre ans ; son esprit n’en a que vingt.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościLiterature Literature
Il était déjà assez âgé lorsque tu... — Quatre-vingt-trois ou quatre-vingt-quatre, dans ces eaux-là.
Robił wszystko odwrotnieLiterature Literature
Il vendit sa maison funéraire pour quatre-vingt-quatre mille dollars et fonda le White Christian Minuteman.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, CharleyLiterature Literature
Beaucoup de choses ont changé au cours ces quatre-vingt-quatre ans.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.LDS LDS
* Cent quatre-vingts cent quatre-vingt-un centre quatre-vingt-deux.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyLiterature Literature
Même si ma voisine pouvait rester toute la nuit, ça me coûterait quatre-vingt-quatre dollars.
Tym razem są nadzyLiterature Literature
1365 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.