quatre-vingt-six oor Pools
quatre-vingt-six
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
osiemdziesiąt sześć
Comme indiqué au considérant 18, quatre-vingt-six sociétés se sont manifestées et un questionnaire leur a été envoyé.
Jak opisano w motywie 18, zgłosiło się osiemdziesiąt sześć przedsiębiorstw i do wszystkich z nich wysłano kwestionariusze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai quatre-vingt-six ans et je n’ai besoin de personne pour faire la cuisine et le ménage.
Alex, w tym ci nie pomogęLiterature Literature
Ezra Taft Benson est devenu président de l’Église à l’âge de quatre-vingt-six ans.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.LDS LDS
Il avait l’impression d’avoir quatre-vingt-six ans et non vingt-six.
Planowanie produkcjiLiterature Literature
Après quatre-vingt-six heures, la pluie avait cessé.
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkami ograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów ZjednoczonychLiterature Literature
— Quatre-vingt-six mille sept cent quatre-vingt-neuf, lui répondit le ministre de la Défense, Imoto
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuLiterature Literature
Huit cent quatre-vingt-six dollars ne dureront pas longtemps, mais j’aurai le temps de me retourner.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuLiterature Literature
Elle a quatre-vingt-six ans et je souhaite d’être aussi vigoureux qu’elle à son âge.
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneLiterature Literature
— Ce qui veut dire que là-bas, deux cent quatre-vingt-six ans se sont écoulés ?
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
Cent quatre vingt six pièces à quatre mille l'une.
Wezwać policję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Neuf cent quatre-vingt-six ?
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyLiterature Literature
À quatre-vingt-six ans, la vieille femme savait donner sans compter.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!Literature Literature
— Deux cent quatre-vingt-six, pour être exact.
Co będzie następne?Literature Literature
A part ça, Servco est vendu dans cent quatre-vingt-six autres stations-service disséminées sur huit Etats.
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.Literature Literature
Elle délirait carrément – elle avait quatre-vingt-six ans !
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentLiterature Literature
Quatre-vingt-six ou quatre-vingt-sept ans ?
Więc uzyskujemy daneLiterature Literature
Il a eu son diplôme en décembre comme quatre-vingt-six pour cent de la population républicaine d’Oberlin.
Mojej rodzinyLiterature Literature
– Tim le Quatre-vingt-sixième, ajoute le barman
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęLiterature Literature
—Alors pourquoi n'y a-t-il pas cent quatre-vingt-six fantômes dans les parages?
Muszę się dostać do statku ratunkowegoLiterature Literature
Il est né la même année que ma mère, elle aurait quatre-vingt-six ans.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
— Quatre-vingt-six centimètres, déclara-t-il.
Będziesz jeździł z tygrysem na miejscu pasażera?Literature Literature
Trois mille quatre cent quatre-vingt-six fois au moins
Proszę, proszęLiterature Literature
Quatre-vingt-six personnes ont trouvé la mort dans cette affaire.
Moje potwory!Literature Literature
Huit cent quatre-vingt-six dollars ne dureront pas longtemps, mais j'aurai le temps de me retourner
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówLiterature Literature
À quatre-vingt-six ans, on a le droit de commencer à vivre.
Dajcie mi szefa personeluLiterature Literature
Quatre-vingt-six membres des Davidiens tués dont beaucoup de femmes et d’enfants.
Idziesz do góryLiterature Literature
595 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.