Récupération automatique du système
Automatyczne odzyskiwanie systemu
récupération automatique oor Pools
récupération automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odzyskiwanie automatyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Récupération automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Autoodzyskiwanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur le clavier, appuyez sur " A " et récupérer pour la suite de la récupération automatique l'invite à l'écran
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGQED QED
Des solutions techniques pour la récupération automatique à l’abattoir sont à l’étude.
Tak, pogoda jest tam ładnaEurLex-2 EurLex-2
Traitement, stockage, récupération automatique de données exclusivement dans le domaine des bourses de marchandises
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożetmClass tmClass
S’il est possible de récupérer manuellement les dispositifs d’identification, la récupération automatique, en revanche, nécessite encore des progrès techniques.
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de contrôle électriques, électroniques et optiques pour systèmes de transport, appareils de stockage et de récupération automatique
Mama mnie zabijetmClass tmClass
En raison de la récupération automatique, la compensation est généralement temporaire et se termine lorsque la filiale déficitaire redevient rentable.
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegoEurLex-2 EurLex-2
Lors de la récupération automatique, le timon du fuseau unclamps et vous entendrez un souffle d'air venant du nez de broche
Pan tu jest kurwa mistrzem zenQED QED
En outre, les individus avec DCL avaient moins de souvenirs involontaires qui étaient également basés sur des processus de récupération spontanés (automatiques).
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystącordis cordis
Traitement, stockage, récupération et vérification automatiques de données
Kraj ostatecznego przeznaczeniatmClass tmClass
Ces économies résultent du renforcement des incitations obligatoires à utiliser les médicaments génériques, d'une révision du barème du ticket modérateur n'exemptant qu'un petit nombre de médicaments liés à certains traitements thérapeutiques, d'une révision régulière des prix des médicaments par comparaison aux trois pays de l'Union européenne où les prix sont les plus bas et de l'application d'un mécanisme de récupération automatique à l'égard des entreprises pharmaceutiques.
Nie wiem, cokolwiek!EurLex-2 EurLex-2
Machines automatiques de récupération et de tri pour emballages, en particulier emballages jetables
Wołał ją pan po imieniutmClass tmClass
Ce dernier article ne contiendrait aucune référence à un système «automatique» de récupération ne laissant aucune marge d’appréciation à la Commission.
Blizny lub cokolwiek?EurLex-2 EurLex-2
Récupération, Actif, Prêt, Veille, Arrêt automatique
Ale nie wychylajcie się w JordaniiEurLex-2 EurLex-2
| Énergie tâche1 | Récupération, actif, prêt, veille, arrêt automatique |
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaEurLex-2 EurLex-2
Récupération, actif, prêt, veille, arrêt automatique
DEFINICJA DROGIEurLex-2 EurLex-2
Récupération, actif, prêt, veille, arrêt automatique
Lecą prosto na nas!EurLex-2 EurLex-2
| Énergie tâche1 | Récupération, actif, prêt, veille, arrêt automatique |
Ale nie na widok mojego mózguEurLex-2 EurLex-2
Télécopieurs, répondeurs automatiques, systèmes de récupération d'informations basés sur la téléphonie
Pobilas Trip' a Murphy' egotmClass tmClass
EMOTAG a étendu la détection automatique des réponses humaines et a conduit à des applications pour l'étiquetage automatique et la récupération multimédia.
Ona nic nie wie o seksiecordis cordis
Des scientifiques ont développé une nouvelle technologie de tri automatique destinée à la récupération et la réutilisation du papier.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegocordis cordis
Elle a cherché à intégrer une liste complète des bases de données et outils informatiques en offrant un accès facile pour la récupération et le traitement automatique de l'information.
Kiedy go stworzyciecordis cordis
Systèmes automatiques de stockage et récupération en entrepôts, composés de chariots élévateurs à fourche rotatifs, élévateurs, chariots et leurs équipements
Opinia jest włączana do protokołutmClass tmClass
La requérante estime que l’article 24 du règlement n° 4253/88 ne contient pas de référence à un système automatique de récupération ne laissant aucune marge d’appréciation à la Commission.
Ręce do góryEurLex-2 EurLex-2
Télécopieurs, répondeurs automatiques, logiciels et matériel de récupération d'informations basés sur la téléphonie
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotutmClass tmClass
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.