région de Bourgas oor Pools
région de Bourgas
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
region Burgas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 28 juin 2018, elles ont notifié l'apparition d'un deuxième foyer dans la région de Bourgas.
Mój ojciec i moja matkaEurlex2019 Eurlex2019
dans la municipalité de Sredets (région de Bourgas):
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # doEurLex-2 EurLex-2
Les parties des régions de Bourgas, de Yambol et de Haskovo se trouvant à l’intérieur des périmètres suivants:
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyEurLex-2 EurLex-2
Les zones suivantes dans la région de Bourgas en Bulgarie:
Słyszałem gorsze rzeczyEurLex-2 EurLex-2
dans la région de Bourgas:
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHEurLex-2 EurLex-2
Actuellement et sur la base des informations fournies par la Bulgarie, toute la région de Bourgas devrait rester pour le moment une région à haut risque.
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząEurLex-2 EurLex-2
L'annexe I de la décision 2011/44/UE couvre actuellement la région de Bourgas, tandis que l'annexe II de cette décision comprend les régions de Kardjali, Haskovo, Yambol, Sliven, Choumen et Varna.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oEurLex-2 EurLex-2
Un cas de fièvre aphteuse chez un sanglier et onze foyers de la maladie concernant du bétail ont été confirmés dans la région de Bourgas (Bulgarie) entre le 5 janvier et le 7 avril 2011.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęEurLex-2 EurLex-2
Un cas de fièvre aphteuse a été diagnostiqué sur un sanglier dans la région de Bourgas, au sud-est de la Bulgarie, dans une zone de surveillance renforcée le long de la frontière avec la Turquie.
Pierwszy okres przejściowy trwa od wejścia w życie niniejszej umowy do momentu spełnienia przezUNMIK wszystkich warunków określonych w art. # ust. # niniejszego protokołu, zgodnie z oceną przeprowadzoną przez Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Le 5 janvier 2011, la Bulgarie a signalé un cas de fièvre aphteuse sur un sanglier abattu dans la région de Bourgas, au sud-est du pays, dans une zone de surveillance renforcée le long de la frontière avec la Turquie.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?EurLex-2 EurLex-2
Le 19 mars 2011, la Bulgarie a fait état d’un foyer de fièvre aphteuse diagnostiqué sur des bovins paissant dans la commune de Sredets, située dans la région de Bourgas, à l’ouest de la commune de Malko Tarnovo, où le dernier foyer a été signalé le 31 janvier 2011.
Jestem detektywemEurLex-2 EurLex-2
En outre, dans certaines parties des régions de Bourgas et de Yambol, les mesures prévues dans le plan d’éradication sont renforcées par les mesures prévues à la décision 2011/44/UE de la Commission du 19 janvier 2011 relative à certaines mesures de protection contre la fièvre aphteuse en Bulgarie (2).
a także mając na uwadze, co następujeEurLex-2 EurLex-2
Le 4 avril 2011, soit dans les quatre-vingt-dix jours qui ont suivi la confirmation d’un cas de fièvre aphteuse chez les animaux sauvages, la Bulgarie a présenté un plan d’éradication de la fièvre aphteuse chez les animaux sauvages concernant certaines parties des régions de Bourgas, de Yambol et de Haskovo.
Twoi rodzice mieli luksus śmierci podczas wspinaczki, moi przeżyli brytyjską zdradę i stalinowskie szwadrony egzekucyjneEurLex-2 EurLex-2
Le 4 avril 2011, soit dans les quatre-vingt-dix jours qui ont suivi la confirmation de la présence de la fièvre aphteuse chez des animaux sauvages, la Bulgarie a présenté un plan d’éradication de cette maladie chez les animaux sauvages dans certaines parties des régions de Bourgas, de Yambol et de Haskovo.
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.