sous-différentiel oor Pools
sous-différentiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Subróżniczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment passer sous silence les différentiels de charges qui existent entre nos pays?
To najważniejszeEuroparl8 Europarl8
Méthode de la décélération: Mesures et traitement des données en vue d'obtenir la valeur de décélération sous la forme différentielle dω/dt.
charakter i nasilenie skutkuEurLex-2 EurLex-2
Actif au titre de la contrepartie reçue sous la forme d'un différentiel de taux
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?EurLex-2 EurLex-2
La décélération j doit être mesurée sous sa forme différentielle dω/dt ou discrète Δω/Δt, où ω est la vitesse angulaire et t, le temps;
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEEurLex-2 EurLex-2
Les automates temporisés sont utilisés en informatique de la même façon que les équations différentielles qui sous-tendent les lois physiques des systèmes d'ingénierie traditionnelle.
Patrz... znowucordis cordis
L angio-dème intestinal doit être inclus dans le diagnostic différentiel des patients sous IEC se présentant avec une douleur abdominale
Sugerują zapłacenie okupuEMEA0.3 EMEA0.3
Le transpondeur FDX utilise une sous-porteuse encodée modifiée DBP (encodage différentiel biphasique), modulée en amplitude.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWEurLex-2 EurLex-2
échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de "matériaux résistant à la corrosion par l’UF6", et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l’UF6», et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
podtrzymuje się zakaz przywozu mięsa mielonegoEurLex-2 EurLex-2
échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l'UF6», et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
PrzestańcieEurLex-2 EurLex-2
5. échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de “matériaux résistant à la corrosion par l'UF6”, et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
Masz wypłatę dla kopalni?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5. échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l’UF6», et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
5. échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de «matériaux résistant à la corrosion par l'UF6», et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
cieszyłbym sięEurLex-2 EurLex-2
échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de “matériaux résistant à la corrosion par l'UF6”, et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EUREurLex-2 EurLex-2
5. échangeurs de chaleur constitués ou revêtus de "matériaux résistant à la corrosion par l’UF6", et conçus pour un taux de perte de pression due à une fuite inférieur à 10 Pa par heure sous une pression différentielle de 100 kPa;
krajowe organy upoważnione przez Państwo Członkowskieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En effet, celui-ci s’effectue en toute hypothèse, alors que le paiement des prestations prévues par l’État de résidence, sous forme d’un complément différentiel, ne s’effectue que dans des conditions précises, et il est donc conditionnel et incertain.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!Eurlex2019 Eurlex2019
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu'à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Pytanie prejudycjalneEurLex-2 EurLex-2
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu’à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweEurlex2019 Eurlex2019
170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.