sous-diacre oor Pools

sous-diacre

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

subdiakon

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Subdiakon

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sous-diacre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

subdiakon

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’évêché, il dépend du sous-diacre.
Spójrz na ten tyłeczekLiterature Literature
Il est ensuite ordonné sous-diacre en 1980, diacre en 1981 et Prêtre en 1991.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoWikiMatrix WikiMatrix
Chélan demanda et obtint une lettre d'invitation pour Julien qui devait l'accompagner en qualité de sous-diacre.
Powiedziałaby, że rozumieLiterature Literature
Mon frère, disait Mlle de Kerkabon au prieur, jamais vous ne ferez un sous-diacre de notre neveu!»
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaLiterature Literature
— Êtes-vous prêtre, diacre ou sous-diacre ?
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Au-dessous de l’évêque il y avait les prêtres, les diacres, les sous-diacres, etc.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachjw2019 jw2019
Ce légat prudent était le sous-diacre Pandolphe.
To może być pożądana odmianaLiterature Literature
Au-dessous de l’évêque il y avait les prêtres, les diacres, les sous-diacres, les acolytes (servants), les lecteurs et les exorcistes.
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyjw2019 jw2019
Qui sait si nous ne pourrons point parvenir enfin à le faire sous-diacre, quand la fougue de la jeunesse sera amortie?
Ale on należy do mnie.PoważnieLiterature Literature
XIIe siècle: “Finalement, lors du premier concile du Latran en 1123, un décret a été promulgué (puis confirmé de façon plus explicite lors du second concile du Latran, dans le can[on] vii). Bien que ce ne fût pas dit en toutes lettres, ce décret visait à annuler tous les mariages qui avaient été contractés par les sous-diacres ou les ecclésiastiques de n’importe quel ordre supérieur.
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąjw2019 jw2019
Il recula un peu avant de s’en repartir afin de jeter un coup d’œil sous le lit du diacre.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaLiterature Literature
Les diacresses commencèrent à répartir les enfants par groupes de dix, chacun sous le commandement d’un adolescent.
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićLiterature Literature
Le soin pastoral de l'Église doit s'exprimer dans ce cas en veillant à ce que la liturgie de la Parole, organisée sous la présidence d'un diacre ou d'un responsable de la communauté à qui ce ministère a été régulièrement confié par l'autorité compétente, se déroule selon un rituel spécifique, élaboré par les Conférences épiscopales et approuvé par elles à cette fin.
Proszę dać szopa do telefonuvatican.va vatican.va
À leur tour, les Apôtres, institués par le Seigneur, s'acquitteront progressivement de leur mission en appelant, sous des formes diverses mais finalement convergentes, d'autres hommes, comme évêques, comme prêtres et comme diacres, pour accomplir la mission reçue du Christ ressuscité qui les a envoyés à tous les hommes de tous les temps.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!vatican.va vatican.va
Un jour, William Maddison, un diacre protestant, demanda à Julian Aki pour le mettre à l’épreuve : “ Paul a écrit aux Philippiens qu’‘ au nom de Jésus devait plier tout genou de ceux qui sont dans le ciel et de ceux qui sont sur la terre et de ceux qui sont sous le sol ’.
Jego obecność może być bardzo tremującajw2019 jw2019
Les frères qui détiennent les clés de la prêtrise, que ce soit le diacre pour son collège, l’évêque pour sa paroisse, le président de pieu pour son pieu ou le Président de l’Église qui détient toutes les clés de la prêtrise, permettent littéralement à toutes les personnes qui servent ou œuvrent fidèlement sous leur direction d’exercer l’autorité de la prêtrise et d’accéder au pouvoir de la prêtrise
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!LDS LDS
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.