striptease oor Pools

striptease

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

striptiz

naamwoord manlike

Elle était danseuse au club de striptease Deluxe.
Pracowała jako tancerka w klubie ze striptizem Deluxe.

striptizer

naamwoord manlike

Striptease

spectacle érotique

striptease

Soortgelyke frases

faire du striptease
robić strip-tease

voorbeelde

Le striptease ultime
Striptiz całkowity

Vous adorez les clubs de striptease, les fêtes.
Dużo bywasz w klubach, lubisz striptizerki.

Les rumeurs doivent voler comme les biffetons au striptease.
Na ile znam mundurowych plotki szaleją jak panienki w stripklubie.

Tu te souviens de ce coupon anniversaire que tu m'a donné et tu as dit que je pouvais l'échanger contre un striptease gratuit peu importe quand je voulais?
Pamiętasz ten kupon urodzinowy, który mi dałaś i powiedziałaś, że mogę go zamienić na taniec na kolanach, kiedy tylko zechcę?

Tu vas avoir un striptease Chevrolet.
To może striptiz w czapeczce?

Elle était danseuse au club de striptease Deluxe.
Pracowała jako tancerka w klubie ze striptizem Deluxe.

Dit lui de faire le striptease sans moi, ok?
Po prostu powiedz mu, żeby rozebrał się beze mnie, dobrze?

Ta mère doit danser dans les meilleurs clubs de striptease.
Twoja matka pewnie tańczy w najładniejszym striptizie w mieście

Vous pensez que mon mari va dans les clubs de striptease?
Sądzicie, że mój mąż chodzi do klubów ze striptisem?

—La nuit dernière était une nuit banale dans un club de striptease.
– Ostatnia noc była zwyczajna, jeśli chodzi o kluby ze striptizem.

Un poteau de striptease?
Do striptizu.

Que fait-elle au club de striptease?
Co ona robi w tym klubie?

Je donne un cours d'aérobic-striptease à 10 heures.
Uczę striptizerów o 10:00.

Oh mon Dieu, ils font un striptease!
O mój Boże, oni się rozbierają!

Tu veux que je te fasse un striptease ?
- Chcesz, bym zrobił dla ciebie striptease?

C'est ça, un club de striptease!
To prawda, ze striptizem!

Je parie sur le striptease.
Stawiam na striptizerki.

Euh, un club de striptease, Donald.
Nocnych klubów, Donaldzie.

Tu plaisantes mais tu pourrais avoir envie de lécher de la crème fraîche sur le dos d'un stripteaser. ou prendre un cours de Pole Dance, tant que tu le peux encore.
Śmiejesz się, ale może masz ochotę zlizać bitą śmietanę ze striptizera albo pójść na zajęcia tańca na rurze, póki jeszcze możesz.

Mais les Templiers se sont juste dissous en un groupe de vantards se retrouvant dans des clubs de striptease où les filles connaissent chaque flic par leur prénom et où ils n'ont jamais à payer l'addition pour leurs verres
Ale okazali się chwalipiętami, przesiadującymi w klubach go-go, gdzie dziewczyny znają każdego glinę, a za drinki się nie płaci.

En comparaison, le numéro suivant, le striptease d’une assez jolie fille habillée en homme, était sans intérêt.
Następny występ był nudny: dosyć ładna dziewczyna przebrana za mężczyznę robiła striptiz.

À mon avis, aucun autre club de striptease ne disposait d’une aussi bonne mutuelle.
Przypuszczalnie żaden inny lokal ze striptizem nie zapewniał dobrego ubezpieczenia.

On a trouvé un endroit avec des stripteasers Australiens.
Znaleźliśmy australijskich striptizerów.

Divertissement télévisé, Divertissements musicaux, Spectacles sur scène,Spectacles de danse, danse érotique avec contact, danse exotique, danse avec poteau, spectacles de music-hall et de striptease
Telewizyjne programy rozrywkowe, Rozrywka z udziałem muzyki, Widowiska teatralne,Pokazy taneczne, tańce erotyczne wykonywane wśród gości, tańce egzotyczne, tańce na rurze, rewie i pokazy striptizowe

Tous les produits précités se rapportant à, proposant, ou consistant en la bande sonore de spectacles de striptease, d'actes de striptease, de danse exotique, de danse érotique avec contact, de danse avec poteau et/ou de spectacles de music-hall
Wszystkie wyżej wymienione produkty odnoszą się, obejmują lub są ścieżką dźwiękową do pokazów striptizowych, występów striptizowych, tańców egzotycznych, tańców erotycznych wykonywanych wśród gości, tańców na rurze i/lub widowisk rewiowych