terrain de sport oor Pools

terrain de sport

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

boisko

naamwoord

Abe va chercher la voiture, je vais au terrain de sport.
Abe ma przyprowadzić mi samochód, a ja właśnie idę na boisko.

voorbeelde

Installation de terrains de sport sur sable (football, volley, badminton, sand-ball, rugby)
Instalacji sportowych na piasku (piłka nożna, siatkówka, badminton, piłka piasku)

Cette vie dans la condition mortelle est notre terrain de sport.
To ziemskie życie jest naszym boiskiem.

Location et mise à disposition de terrains de sport et d'infrastructures de divertissement
Udostępnianie i wynajem obiektów sportowych i lokali rozrywkowych

Elle fournit également les équipements communs, tels que les terrains de sport, la grande bibliothèque, etc.
Zapewnia też inne wspólne udogodnienia, takie jak boiska sportowe, główną bibliotekę i tak dalej.

activités sportives (terrains de sports, organisations de réunions sportives, etc.), à l'exception des activités de moniteur de sports
działalności sportowe (utrzymanie terenów sportowych, organizacja imprez sportowych itp.), oprócz działalności trenerów

Installation de surfaces de sport, terrains de tennis et terrains de sport
Montaż powierzchni sportowych, kortów tenisowych i boisk sportowych

Travaux généraux de construction comprenant la construction de stades et de terrains de sport
Roboty ogólnobudowlane związane z budową stadionów i boisk sportowych

Gestion de l'eau dans le domaine du golf, des terrains de sport et d'autres marchés du turf
Zarządzanie wodą na polach golfowych, boiskach sportowych i innych obszarach pokrytych darnią

Location de terrains de sport et équipements de sport (à l'exception des véhicules)
Wynajem obiektów sportowych i sprzętu sportowego (z wyjątkiem pojazdów)

Systèmes de protection toutes saisons pour terrain de sport
Pogodoodporne systemy ochrony nawierzchni sportowych

Gazon naturel pour terrains de sport
Trawniki naturalne utrzymywane na terenach sportowych

Tous pour aires de jeux, aires de sport, pelouses de sport, terrains de sport et aires récréatives
Wszystko do użytku na placach zabaw, terenach sportowych, boiskach sportowych, obiektach sportowych i terenach rekreacyjnych

Abe va chercher la voiture, je vais au terrain de sport.
Abe ma przyprowadzić mi samochód, a ja właśnie idę na boisko.

À Ruppertshain, au terrain de sport.
— W Ruppertshain, przy boisku.

Dans un entrepôt, près du terrain de sport.
W schowku, przy sali gimnastycznej.

La voiture fut retrouvée abandonnée sur une petite route forestière qui ne menait nullement au terrain de sport.
Samochód znaleziono porzucony na wąskiej, leśnej drodze, która bynajmniej nie prowadziła na stadion.

Aucun des produits précités n'étant destiné à des revêtements de terrains de sport et clôtures pour installations sportives
Przy czym żaden z wymienionych produktów nie jest przeznaczony do okładzin stosowanych na terenach sportowych lub do ogrodzeń obiektów sportowych

C'est pour ça qu'il me faut le terrain de sport.
Zobacz, dlatego Potrzebuję boisko sportowe.

Il voulait que ses enfants aillent à l'église et se détendent sur les terrains de sport.
Pragnął, aby jego dzieci chodziły do kościoła i uprawiały sport.

Tondeuses à gazon sans moteur pour pelouses, parcs et terrains de sports
Kosiarki do pielęgnacji trawników, parków lub terenów sportowych, bez silnika

Entretien de pelouses et terrains de sport
Utrzymanie trawników i terenów sportowych

Terrains de sport en bois et acier
Korty sportowe wykonane z drewna i stali

« Je voulais savoir si t'allais au terrain de sport cet après-midi.
„Dzwonię, żeby się dowiedzieć, czy wybierasz się dziś po południu na boisko”.

Du coup, j'ai pensé que le terrain de sport était une bonne idée.
Dlatego pomyślałem, że sąd sport był dobry pomysł.

Articles métalliques sous forme de délimitations de terrains de sport
Towary z metalu w postaci orgodzeń boisk