tour d’observation oor Pools
tour d’observation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wieża obserwacyjna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tour d'observation est ouverte de 9h à minuit
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous parliez avec quelqu’un sur la tour d’observation, n’est-ce pas ?
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweLiterature Literature
Je suis volontaire pour la tour d'observation.
Maksymalna moc polaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la moitié du deuxième tour, j’observe et j’essaie de voir qui se trouve à l’intérieur.
Nie, straciłem dobrych kumpliLiterature Literature
Chaque porte d’entrée était visible d’une tour d’observation, occupée par des gardiens armés.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.Literature Literature
« SAIS-TU POURQUOI LE PRISONNIER DANS SA TOUR OBSERVE LE VOL DES OISEAUX ?
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćLiterature Literature
Ils traversèrent donc le tablier depuis la tour d’observation, et se dirigèrent vers le complexe principal.
Co masz na myśli?Literature Literature
J’interrompis mon tour d’observation quand je m’aperçus que le procureur s’apprêtait à conclure avec l’acte d’accusation
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówLiterature Literature
Les autres instruments optiques de la tour d’observation sont déjà chargés sur des chariots.
Musisz iść na północ, tam jest mostLiterature Literature
Une seconde plus tard, l’onde de choc faisait trembler les baies vitrées de la tour d’observation.
Kto powiedział?Literature Literature
Il y a une tour d'observation du côté de Toluca Lake.
Jaka jest sytuacja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai à mon tour observé ce visage qui lui ressemblait tant, avant de revenir au sien.
Ty się tym przejmujLiterature Literature
Il possède une forme triangulaire avec deux tours d'observation.
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforuWikiMatrix WikiMatrix
La tour du Stratosphere est la plus haute tour d’observation des États-Unis.
Długo o tym myślałamWikiMatrix WikiMatrix
Depuis la tour d’observation tournée vers les terres, ce n’était pas très impressionnant.
Zarzuty i główne motywyLiterature Literature
Tu sais jusqu'à quelle heure est ouverte la tour d'observation?
Niedobry kaszel.KrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il le soupçonne bien sûr de ne pas toujours être seul dans la tour d’observation.
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?Literature Literature
Le silence se fit dans la tour d’observation
Jeżeli nie wrócisz przedLiterature Literature
L’Aces High occupait la tour d’observation de l’Empire State Building.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę wklimatyzatorzeLiterature Literature
Eskil voit à présent la tour d’observation ouest.
Nie spodoba ci się toLiterature Literature
Apparemment, le complexe est fermé par une clôture et il y a une tour d’observation.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniLiterature Literature
Durant le siège de Festung Breslau en 1945 le château remplit le rôle de tour d'observation en direction du front.
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęWikiMatrix WikiMatrix
Matt se dressa, empoigna son épée – il préférait l’avoir contre lui – et grimpa tout en haut de la tour d’observation.
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasLiterature Literature
Une fois rétabli, le peuple de “ Sion ” serait surveillé comme depuis une “ tour ” d’observation et par ce moyen protégé de tout autre danger.
Inne wydatki na zarządzaniejw2019 jw2019
Il a tué 12 personnes du haut d'une tour d'observation de 28 étages à l'Université du Texas, et ça, dans un rayon de 400 mètres.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.