tour de cou oor Pools

tour de cou

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

smycz (do telefonu, kluczy, aparatu)

voorbeelde

Cravates, foulards et tours de cou
Krawaty, chusty i fulary

Etuis et tours de cou/dragonnes pour téléphones portables
Etui oraz paski/smycze na szyję do telefonów komórkowych

Vêtements, Chaussures, Chapellerie, Tours de cou, Cache-col, Bas
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Apaszki, Ochraniacze kołnierzy, Pończochy

Foulards, cache-nez, tours de cou, capuchons, articles de chapellerie, bandeaux, barrettes, visières,
Fulary, chusty, apaszki, kaptury, nakrycia głowy, opaski na głowę, czapki, daszki do czapek

Vêtements, chapellerie y compris toques de chef, foulards, bérets, toques, calottes, tours de cou, casquettes de base-ball
Odzież, nakrycia głowy, w tym czapki kucharskie, chustki na głowę, berety, toczki, czapki bez daszka, apaszki, czapki baseballowe

Tours de cou, bandanas [tours de cou], supports conservant la chaleur, cache-nez, couvre-oreilles [vêtements]
Chustki na szyję, bandany [apaszki], opaski utrzymujące ciepło, szale, nauszniki [odzież]

Tours de cou et Cravates
Apaszki i Krawaty

Tours de cou, colliers, bracelets/joncs, bracelets de cheville, boucles d'oreilles, bagues, broches, montres, breloques, diadèmes
Naszyjniki-obroże, naszyjniki, bransoletki/kółka, bransoletki na kostkę, kolczyki, pierścionki, broszki, zegarki, talizmany, diademy

Il trouva des rapports, des notes, quelques objets de valeur : bagues, montres de femme, tours de cou.
Znalazł raporty, notatki, trochę rzeczy wartościowych, pierścionki, damskie zegarki, naszyjniki.

Foulards pour la tête, Châles, Étoles (fourrures), Boas (tours de cou)
Chustki na głowę, Szale, Etole [futra], Boa na szyję

Vêtements, tee-shirts, pulls, ceintures, vestes, vêtements de sport, chaussures, chapellerie, casquettes, tour de cous, cache-cols, bonnets
Ubiory, podkoszulki, (t-shirty), swetry, paski, żakiety, odzież sportowa, obuwie, nakrycia głowy, czapki, apaszki, chusty, czapki

Nous pouvons considérer que le tour de cou de cette femme est une sorte de territoire neutre
Możemy przyjąć, że szyja tej kobiety jest terytorium neutralnym

Boas [tours de cou]
Boa na szyję

Foulards, châles, cache-nez, tours de cou, gants chauds et habillés, cravates, ceintures d'habillement, tabliers, bretelles
Chusty, szale, szale, apaszki, rękawiczki ocieplające do rąk i do ubrań, krawaty, paski używane do ubrań, kombinezony, szelki

Tours de cou, visières, cache-col, cagoules, bandanas, masques couvre-bouches et nez pour le froid, chaussettes, ceintures
Chustki na szyję, daszki, apaszki, kominiarki, bandany, maski zakrywające usta i nos przed zimnem, skarpetki, paski

Tours de cou, Vêtements enveloppants, Paréos, Foulards pour la tête, Foulards, Châles, Pochettes [habillement]
Apaszki, Chusty owijane na ciele, Chusty plażowe, Chustki na głowę, Szaliki, Szale, Poszetki

Cache cols, foulards, tours de cou, ceintures, gants, mitaines, dessous-de-bras anti-transpiration, sacs à vêtements
Szale, chusty, wełniane szaliki, paski, rękawiczki, rękawiczki z jednym palcem, opaski na nadgarstki, kieszenie

Bonneterie, casquettes, chapeaux, bonnets de bain, boas (tours de cou)
Wyroby pończosznicze, Czapki [nakrycia głowy], Nakrycia głowy, Czepki kąpielowe, Boa na szyję

Cravates, tours de cou, bandanas, cache-nez, couvre-oreilles, chapeaux, chapellerie, jarretières
Krawaty, apaszki, bandany, ciepłe szale, nauszniki, kapelusze, nakrycia głowy, podwiązki,

Carrés: bandanas [tours de cou]
Chustki: bandany [apaszki]

Tour de cou pour téléphones portables
Smycze na szyję do telefonów komórkowych

Bonneterie, foulards, cravates, casquettes, boas (tours de cou), pardessus, parkas, gilets
Wyroby pończosznicze, szaliki, krawaty, kaszkietówki, szale boa (apaszki), palta, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, podkoszulki

Tour de cou (vêtements)
Apaszki (odzież)

Téléphones, téléphones portables et leurs accessoires, à savoir batteries, housses, tours de cou
Telefony, Telefony przenośne i akcesoria, Mianowicie baterie, Przykrycia, Apaszki