tourbillon de neige oor Pools

tourbillon de neige

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zamieć

naamwoord
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pompiers, médecins, policiers sont aveuglés et complètement désorientés par ces tourbillons de neige.
Które mogłyby zaciekawić te organyLiterature Literature
Le vent avait éteint les bougies et crachait des tourbillons de neige.
Handel przez InternetLiterature Literature
Elle était pourtant sûre d’avoir pris la bonne direction, mais les tourbillons de neige brouillaient sa vision.
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumLiterature Literature
Il soufflait un vent glacial qui soulevait des tourbillons de neige sur l’asphalte éclairé par les phares
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąLiterature Literature
Au milieu des tourbillons de neige, il vit de nouveau la silhouette, à quelques mètres de lui.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLiterature Literature
Les mains dans les poches, il s'approcha de la fenêtre pour observer les tourbillons de neige.
Cześć, co robisz?Literature Literature
Un jour, la porte s’ouvrit toute grande et des tourbillons de neige entrèrent dans la pièce.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliLiterature Literature
Le traîneau de la tsarine entre dans la cour du palais dans un tourbillon de neige.
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimLiterature Literature
À travers la vitre, on ne voyait rien d’autre que des tourbillons de neige.
Tabletka była truciznąLiterature Literature
Un tourbillon de neige fantomatique traversa le pré, atteignant presque les bois sombres avant de s’évanouir.
Pan Kraditor?Literature Literature
Il chasse des tourbillons de neige: là-bas gèlent les débris de vos bataillons!
W twojej kancelarii?Literature Literature
Les trois hommes arrivèrent dans l’ombre de la porte principale que masquaient pratiquement les tourbillons de neige.
Przynajmniej złapali jego mordercęLiterature Literature
— Mais... Le mriswith s’enveloppa dans sa cape, se détourna et disparut dans les tourbillons de neige.
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumLiterature Literature
Mais, en regardant plus loin à travers les tourbillons de neige, vers la grange, il découvrit quelqu’un.
Informacje na temat zdrowiaLiterature Literature
Il y avait quelque chose, à peine visible au milieu des tourbillons de neige.
Sfotografuję panapodczas snuLiterature Literature
Après l'enfer qu'elle avait vécu, c'était un soulagement immense de voler ainsi au milieu des tourbillons de neige.
Nawet na ciebie nie spojrzałaLiterature Literature
Ils brûlaient toujours, trois boules écarlates vacillant dans les tourbillons de neige.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLiterature Literature
— Essai de vent et de tourbillons de neige, jeta Jorick dans le micro.
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) oraz z ChRLLiterature Literature
a-t-il enchaîné en regardant les tourbillons de neige qui fouettaient les vitres du train.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Literature Literature
Cependant, des tourbillons de neige et une épaisse couverture de brouillard nous retiennent prisonniers.
Jest niewinnyjw2019 jw2019
Il l’observa à travers les tourbillons de neige.
Nie zrobisz ze mnie głupka!Literature Literature
Les lumières extérieures transperçaient faiblement les tourbillons de neige et l’on y voyait à peine à un mètre.
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoLiterature Literature
Ils traversèrent Clerk Street au milieu des tourbillons de neige.
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i polityki rybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwaLiterature Literature
Mais à présent qu'il est planté sur ce parking à contempler ces tourbillons de neige, il commence à s'interroger.
Nie dali mi radyLiterature Literature
Tout scintillait dans la lumière de la lune et un léger tourbillon de neige virevoltait dans le vent mourant.
Państwo przeznaczeniaLiterature Literature
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.