transport national oor Pools
transport national
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
transport krajowy
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Uwagi: Ma zastosowanie tylko do transportu krajowego i jeżeli transport ten ma głównie charakter lokalny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commentaires: Cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyEurLex-2 EurLex-2
pour le transport national: en une codification conforme à l
Mój tata chce, bym poszedł do college' ueurlex eurlex
Commentaires: Pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent décider que la licence communautaire est également valable pour l’exécution de transports nationaux
Jesteś pewna?oj4 oj4
Les taux de parcours à vide restent élevés dans les activités de transport nationales.
Poszukajmy broniEurLex-2 EurLex-2
les conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un État membre;
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurLex-2 EurLex-2
Observations: pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
docenienia różnorodności w sporcieEurLex-2 EurLex-2
Transport national et international de marchandises et de passagers par voies maritime et fluviale
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodątmClass tmClass
cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemEurlex2019 Eurlex2019
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Zaczęli odliczanieEurlex2019 Eurlex2019
Transport national
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent décider que la licence communautaire est également valable pour l'exécution de transports nationaux.
Miło Was poznaćEurLex-2 EurLex-2
a) les liaisons du réseau de transport national et transfrontalier utilisées dans des opérations de transport combiné;
Nie odpowiadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les transports nationaux effectués dans un rayon de # kilomètres autour du lieu d
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy Wspólnotyeurlex eurlex
Commentaires: pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
Co to za cholerna muzyka?!EurLex-2 EurLex-2
Observations: cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejEurLex-2 EurLex-2
b) les conditions d’admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un État membre;
Mam pilny telefonEurLex-2 EurLex-2
(11) Dans le passé, ces services de transport nationaux étaient autorisés à titre temporaire.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćnot-set not-set
— pour le transport national: en une codification conforme à l'annexe G,
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeEurLex-2 EurLex-2
Transports nationaux ou gratuits
Moje miejsce jest tutajEurLex-2 EurLex-2
Tableau IV1: transport national de marchandises par région de chargement et de déchargement (NUTS 2)
To przynajmniej jeden dzień marszunot-set not-set
Transport national et international de marchandises et de passagers par voie maritime et fluviale
z dnia # lipcatmClass tmClass
14940 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.