État Shan oor Portugees
État Shan
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Shan
pt
Shan (estado)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dut également lancer une expédition pour réaffirmer son contrôle sur l'État Shan de Mogaung en 1576.
Uma metrópole e tantoWikiMatrix WikiMatrix
Commandant du 281e bataillon d’infanterie (Mongyang, est de l’État shan)
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeEurLex-2 EurLex-2
La troisième brigade de l'Armée de l'État Shan Nord était active à Momeik, Kyaukme, Hsipaw, Namtu et Lashio.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeWikiMatrix WikiMatrix
Commandant du 281e bataillon d'infanterie (Commune de Mongyang, est de l'État Shan)
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
Après le cessez-le-feu finalement négocié, tous deux ont élu domicile dans les montagnes de l’État shan.
Acha que o Gaga se importa de ti?jw2019 jw2019
Ancien commandant de la région est (sud de l’État shan).
Preciso dos casos em que trabalhouEurLex-2 EurLex-2
Commandement du centre-est - Kunhing (État shan)
Decisão do ConselhoEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant de la région nord-est (nord de l’État shan).
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoEurLex-2 EurLex-2
Alaungpaya reçut alors l'hommage des états shans voisins, aussi loin au nord que Momeik.
Um motivo a menos para a guerraWikiMatrix WikiMatrix
(Les rois Konbaung plus tardifs réduisirent progressivement le nombre de vice-royautés héréditaires même dans les États Shans).
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
Commandant du 281e bataillon d'infanterie (Commune de Mongyang, est de l'État Shan)
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant de la région du Triangle (est de l’État shan).
Língua do processo: espanholEurLex-2 EurLex-2
Quelque 80.000 personnes des États Shan et Karen ont été déplacées de force, maltraitées et se sentent abandonnées du monde entier.
por que o abandonou?Europarl8 Europarl8
Au moment de sa mort en 1606, il avait réunifié la plus grande part des états shans et de la Haute-Birmanie.
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãoWikiMatrix WikiMatrix
La Haute-Birmanie comportait 6 divisions (Meiktila, Minbu, Sagaing, Fédération des États Shan du Nord et Fédération des États Shan du Sud).
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?WikiMatrix WikiMatrix
Le 10 octobre 1922, une partie des états Karenni (soit Bawlake, Kantarawaddy et Kyebogyi) furent rattachés à la Fédération des États Shan.
Olhe, eu sinto muitoWikiMatrix WikiMatrix
Dès leur arrivée à Lashio, grouillante ville de l’État shan, Robin Zauja et David Abraham ont été dénoncés comme insurgés par le clergé.
Não consigo obter nenhuma informaçãojw2019 jw2019
À diverses reprises, les États shan lui payèrent un tribut, mais contrairement aux Môns, ils ne furent jamais contrôlés directement par les Birmans.
Só se vai fazer para siWikiMatrix WikiMatrix
120 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.