état régional oor Portugees
état régional
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
estado federado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
État régional
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Estado regional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2009, les aides d'État régionales ont représenté 13,9 milliards d'euros.
Mereces muito melhorEurLex-2 EurLex-2
La ville était la capitale d'un État régional de grande taille d’une superficie d'environ 13 000 km2.
Você certamente é linda de se assistirWikiMatrix WikiMatrix
Il convient de distinguer le contrôle des aides d’État régionales de la politique de cohésion de l’UE.
Não disse isso literalmente, não é?EurLex-2 EurLex-2
Comment le Conseil envisage-t-il d'impliquer davantage les États régionaux?
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasnot-set not-set
Les fédéralistes, d'autre part, conçoivent l'Espagne comme une fédération basée sur un pacte d'États régionaux historiques.
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causaWikiMatrix WikiMatrix
concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État régionales à l'investissement
Aquecedores térmicos foram transportadosEurLex-2 EurLex-2
Les résultats officiels du référendum ont octroyé quatre-vingt pour cent des districts revendiqués à l'État régional d'Oromia.
Alguma vez viste uma coisa destas?gv2019 gv2019
En particulier, on ne trouve aucune indication concernant le rapport avec les futures orientations régissant les aides d'État régionales.
É a melhor que tu escreveste, Jamesnot-set not-set
Les aides d'État régionales continueront de contribuer à la cohésion économique, sociale et territoriale au sein de l'Union européenne.
quadras, senhorEurLex-2 EurLex-2
Il faut à tous les niveaux, institutionnel, Union européenne, État, régional et local, élaborer des plans d'actions pour l'intégration.
Ele sempre arruma serviçoEurLex-2 EurLex-2
Projet de règlement de la Commission concernant l'application des articles # et # du traité CE aux aides d'État régionales à l'investissement
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaoj4 oj4
J'espère que la conférence de Londres encouragera d'autres pays à en faire davantage, y compris l'Union européenne, et, j'en conviens, d'autres États régionaux.
Desculpe por isso, garotoEuroparl8 Europarl8
Actuellement, les aides d’État régionales constituent l’objectif horizontal représentant la part la plus importante du total des aides destinées à l’industrie et aux services.
Certo.Ouçam o que vamos fazerEurLex-2 EurLex-2
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Italie
Festus, realizamos um torneio desportivooj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Espagne
Eu a repreendioj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Danemark
Finalmente, queria agradecer- vos muito por estarem aquioj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: France
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaoj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Royaume-Uni
Conforme declara a resolução, o Zimbabué necessita de um processo de mediação que inclua vários actores da comunidade internacional e de África.oj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Pays-Bas
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestraloj4 oj4
il n'existe aucune loi garantissant l'accès aux documents des autorités publiques à l'échelon national (fédéral) et seuls quatre États régionaux ont adopté une législation en ce domaine
Está tudo ótimooj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: France (JO C # du #.#.#, p
Reconhece estas raparigas?oj4 oj4
Lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période #-#- Carte des aides d'État à finalité régionale: Finlande, Suède, Autriche
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisoj4 oj4
37946 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.