échange d’ion oor Portugees

échange d’ion

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

troca iónica

balanço iónico

voorbeelde

équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange d'ions, comme suit:
Equipamento e componentes especialmente concebidos ou preparados para o processo de separação por permuta iónica, como se segue:

Extraction alcoolique suivie d'une séparation des agents de surface anioniques par échange d'ions
Extracção alcoólica seguida de separação por troca de iões e de eluição fraccional a partir do permutador de aniões

éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d’échange d’ions contenant des substances dangereuses
eluatos e lamas de sistemas de membranas ou de permuta iónica, contendo substâncias perigosas

chromatographie par échange d'ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection photométrique (CEI-VIS).
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção fotométrica (IEC-VIS)

Le sirop en résultant est dessalé par échange d’ions et concentré jusqu’au niveau désiré.
O xarope resultante é dessalinizado por permuta iónica e concentrado ao nível pretendido.

éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d'échange d'ions contenant des substances dangereuses
Eluatos e lamas de sistemas de membranas ou de permuta iónica, contendo substâncias perigosas

f) équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange d'ions, comme suit:
f. Equipamento e componentes especialmente concebidos ou preparados para o processo de separação por permuta iónica, a saber:

chromatographie par échange d’ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection photométrique (CEI-VIS).
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção fotométrica (IEC-VIS)

Colonnes de chromatographie à échange d'ions.
Colunas de cromatografia de troca iónica.

chromatographie par échange d'ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection photométrique (CEI-VIS).
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção fotométrica (IEC-VIS).

équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange d’ions, comme suit:
Equipamento e componentes especialmente concebidos ou preparados para o processo de separação por permuta iónica, como se segue:

chromatographie par échange d’ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection photométrique (CEI-VIS).
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção fotométrica (IEC-VIS).

éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d'échange d'ions contenant des substances dangereuses
eluatos e lamas de sistemas de membranas ou de permuta iónica, contendo substâncias perigosas

par voie chimique (par solvants, par précipitation, par échanges d'ions, etc.),
por via química (por solventes, precipitação, permutas de iões, etc.),

chromatographie par échange d’ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection photométrique (CEI-VIS)
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção fotométrica (IEC-VIS).

Résines échangeuses d'ions/adsorbants à réaction rapide (échange d'ions)
Resinas/adsorventes de permuta iónica de reação rápida (permuta iónica)

Colonnes d'échange d'ions (échange d'ions)
Colunas de permuta iónica (permuta iónica)

chromatographie par échange d’ions couplée à une dérivation postcolonne et à une détection optique (CEI-VIS/FLD).
cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna e deteção ótica (IEC-VIS/FLD)

équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange d'ions, comme suit:
Equipamento e componentes especialmente concebidos ou preparados para o processo de separação por permuta iónica, a saber: