écureuil volant oor Portugees

écureuil volant

Écureuil de la sous-famille Pteromyinae de la famille Sciuridae.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

galeopiteco

naamwoord

galeopitecus

naamwoord

esquilos voador

J'avais un écureuil volant et l'ai laissé sortir.
Eu tinha um esquilo voador e o deixei escapar!

Soortgelyke frases

écureuils volants
esquilos voador

voorbeelde

J'avais un écureuil volant et l'ai laissé sortir.
Eu tinha um esquilo voador e o deixei escapar!

Au fait, ce n'est pas un hasard si le drone ressemble au pelvis d'un écureuil volant.
E a propósito, não é nenhum acidente o corpo do drone se parecer exatamente com a pélvis de um esquilo voador.

Il ne s’agit là que de l’une des plus de 30 espèces d’écureuils volants que l’on connaît.
Esta espécie de esquilo-voador é apenas uma das mais de 30 existentes.

En Amérique du Nord, le principal réservoir de R. prowazekii est l'écureuil volant.
Na América do Norte, o principal reservatório R. prowazekii é o esquilo voador.

Et il a bondi tel un écureuil volant?
E daí ele voou como um esquilo voador?

C'est peut-être le moniteur, mais vous avez l'air d'un écureuil volant.
Talvez seja a tela, mas você parece um esquilo-voador.

C'est un écureuil volant.
É um esquilo voador.

Cela étant, contrairement aux autres espèces, les écureuils volants fuient les villes.
Ao contrário de outros esquilos, porém, o esquilo-voador se recusa a habitar na cidade!

Comment le jeune écureuil volant apprend- il à planer ?
Como é que o filhote do esquilo-voador aprende a planar?

Tu sautes par la fenêtre, comme Rocky l'écureuil volant.
Depois assisto a sua saída pela janela, como se fosse a " Mulher Maravilha ".

J'avais un écureuil volant et l'ai laissé sortir!
Eu tinha um esquilo voador e o deixei escapar!

Rocky l'Écureuil Volant.
Rocky, o Esquilo Voador.

Pourquoi pas une obsession des écureuils volants?
Porque não uma obsessão com esquilos voadores?

Écureuils volants
Anomalurídeos

dit Oswald. – Je suis Rocky l’Écureuil volant !
“Sou Rocky, o esquilo voador!”

couine Sophie en jaillissant de la maison tel un écureuil volant et en manquant me plaquer à terre.
— Oieeeee — Sophie guincha enquanto sai correndo da casa como um esquilo voador, quase me lançando no chão.

Rocky, l'écureuil volant ne volait plus depuis longtemps.
Rocky, o Esquilo Voador, não voava há anos.

Ecureuil volant.
Esquilos voadores.

Nobusuma - Mur surnaturel ou monstrueux écureuil volant selon les sources.
Nobusuma (Japão) – parede sobrenatural ou esquilo voador monstruoso.

Le Whaidien type ressemble à un croisement entre un ours noir et un grand écureuil volant en colère.
Um Whaidiano comum parece um cruzamento entre um urso preto e um esquilo voador grande e nervoso.

D'après les experts, la totalité de la zone forestière de Konikallio constitue l'habitat optimal de l'écureuil volant.
Na opinião dos peritos, a região florestal de Konikallio, perto de de Forssa, oferece condições excelentes de habitat ao esquilo voador.

«T’as plané comme un putain d’écureuil, cher piaf, comme un putain d’écureuil volant.» 31.
VOANDO COMO UMA ÁGUIA, OU UM ESQUILO 31.

Comment Rocky l'Ecureuil Volant a eu cet uniforme?
Então, como é que o Rocky " o esquilo voador " arranjou o uniforme?

Reçu, Écureuil volant.
Recebido, Esquilo Voador.