Capitaine Crochet oor Portugees

Capitaine Crochet

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Capitão Gancho

Capitaine Crochet, jamais nous ne rejoindrons votre équipage.
Capitão Gancho, jamais faremos parte da tua tripulação.

Soortgelyke frases

Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet
Hook

voorbeelde

Le capitaine Crochet?
O Capitão Gancho?

Le Capitaine Crochet met le cap sur Lily la Tigresse et les garçons perdus.
A " Tiger Lily " e os outros, estão prestes a serem capturados pelo " Capitão Gancho ".

— Le capitaine Crochet, répéta Bernie d’une voix terne, en hochant la tête.
— Capitão Gancho — repetiu Bernie com uma voz sem entonação, balançando a cabeça. — Meninos Perdidos.

" Capitaine Crochet est un homme intelligent "
O Capitão Gancho É um homem brilhante

Regardez, le Capitaine Crochet et les pirates!
Ah, olha, é o Capitão Gancho e os piratas.

Collingridge a la popularité du Capitaine Crochet.
E Collingridge é quase tão popular quanto o Capitão Gancho.

Cela me fait me demander si l'on ne devrait pas chercher le capitaine crochet?
Torna uma maravilhosa busca pelo capitão gancho?

Le capitaine crochet est exactement là où l'on veut qu'il soit.
Capitão Gancho está onde nós o queríamos.

Enfin, nous verrons la fin du capitaine Crochet et cette fois, tu ne pourras pas le protéger.
Por fim, será o fim do Capitão Gancho e desta vez, não terás como o proteger.

Tim, lui, porte un costume de Capitaine Crochet, et contrairement à Bryce, il a vraiment fait des efforts.
Tim está de Capitão Gancho e, ao contrário de Bryce, levou a produção muito a sério.

Si le capitaine Crochet nous trouve, il nous étripera.
Se o Gancho nos encontra o esconderijo, esventra-nos.

Capitaine Crochet!
Capitão Gancho!

Bien sûr, Buster est devenu le Capitaine Crochet en grandissant.
Mas Buster cresceu e se transformou no Capitão Gancho.

Capitaine Crochet.
Capitão Gancho.

Je crois que j'ai cassé le nez du capitaine Crochet.
Acho que quebrei o nariz do Capitão Gancho.

Pardon, mam zelle Clochette, mais le Capitaine Crochet veut vous parler.
Mil perdões, Miss Sininho... mas o Capitão Gancho gostaria de falar contigo.

Le Capitaine Crochet.
Capitão Gancho!

Si tu es le capitaine Crochet, qui suis- je?
Se tu és o Gancho...... então, quem sou eu?

Oh, tu veux dire comme le capitaine crochet
eu preciso de algo que chame a atenção.- Você quer dizer como o Capitão Gancho?

Demande au Capitaine Crochet de la lui expliquer.
Peça para o Capitão Gancho explicar para ela.

Sûrement Capitaine Crochet dans cette version.
Capitão Gancho, provavelmente, o mais importante dessa versão.

Capitaine Crochet.
Gancho!

C'est le Capitaine Crochet et le banquet flottant!
É o Capitão Gancho e o seu barco dos piratas!

Regardez, le Capitaine Crochet et les pirates!
Oh, olha, está ali o Capitão Gancho e os piratas.