Demian oor Portugees
Demian
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Demian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les taxes sur l'utilisation des routes, on reporte çà et là depuis une demiannée, on continue à reporter.
É que tens este discurso desde os nossos tempos de infantário, um plano atrás do outro, e nunca nada aconteceEuroparl8 Europarl8
Tout à coup, Demian se mit à rire, comme si quelque chose de drôle lui fût venu à l’esprit
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesaLiterature Literature
Ton frère Demian l’a trouvé. — Oh !
Espere, amorLiterature Literature
Mais Demian est trop vieux pour jouer avec tes jouets, mon chéri.
Sabe onde é isto?Literature Literature
Je la questionnai au sujet de la famille Demian.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece aorganização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oLiterature Literature
Demian, ai-je oublié le devoir de maths ?
Não imaginei que ia ficar tão bomLiterature Literature
Il m’arrivait alors de penser encore à Caïn et à Abel, mais rarement à Demian.
Estivemos casados muitos anosLiterature Literature
Foreign Policy est un magazine américain bimestriel créé en 1970 par Samuel P. Huntington et Warren Demian Manshel.
Há oito semanas?WikiMatrix WikiMatrix
Elle l’embrassait plus souvent que les autres, beaucoup plus que Demian.
Assim que formos, quero que o feche e o enterreLiterature Literature
« C’est ici que nous habitons, me dit Demian.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
Si j’avais réussi, j’aurais envoyé la feuille à Demian.
Vai para casa, idiota!Literature Literature
Demian fit son apparition et s’assit à table.
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNLiterature Literature
À la fin de la leçon, Demian me dit d’un air pensif : « Il y a là, Sinclair, un aspect qui me déplaît.
Alguma vez viste umacoisa destas?Literature Literature
À la fin de la leçon, Demian me dit d’un air pensif : « Il y a là, Sinclair, un aspect qui me déplaît.
Tendo em conta o queprecede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorLiterature Literature
Tu serais vraiment salaud de faire ça. — Tout ce que je dis, c’est : soyez prudents, fit Demian en levant le doigt.
Quer todo pedaço de mimLiterature Literature
Et, en moi, je voyais l’image du guide qui ressemblait à Demian et dans les yeux duquel était inscrite ma destinée.
E a Verdade tambémLiterature Literature
Alors, non seulement Demian avait trouvé le cahier, mais il l’avait donné à la police secrète.
Dói- me o peito!Literature Literature
Maintenant, à mon poste obscur, je pensais avec tendresse aux images de ma vie d’autrefois, à Ève, à Demian.
Caso seja necessário prescrever suplementos de cálcio, deverá proceder-se à monitorização dos níveis de cálcio no soro e ajustar a dose do suplemento em conformidadeLiterature Literature
Demian était vicieux, et Senka savait qu’il lui en voulait d’être le préféré de leur mère.
Mas a partir de agora, estamos do lado deleLiterature Literature
Demian avait un cheval et faisait tous les jours de longues chevauchées ; aussi étais-je souvent seul avec sa mère.
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosLiterature Literature
Aussi ne suis-je pas trop étonné de l’ingratitude dont je fis preuve à l’égard de Max Demian.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLiterature Literature
EVE Pendant les vacances, je me rendis un jour à la maison que Max Demian et sa mère avaient habitée autrefois.
Não precisa fazer issoLiterature Literature
Lorsque, après plusieurs heures, je rentrai à la maison, trempé et gelé, Demian lui-même m’ouvrit la porte.
Tem camarãoLiterature Literature
—Le prince est couché, répondit le maître d'hôtel, Demiane.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisLiterature Literature
Demian lui avait donné le cahier, et lui l’avait transmis à un officier des Organes de sa connaissance.
Isso é um assaltoLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.