demi-vie oor Portugees
demi-vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
meia-vida
La demi-vie de l'actinium-224 est de 2,7 heures.
A meia-vida do actínio-224 é 2,7 horas.
semivida
La demi-vie de la doxycycline n est pas significativement modifiée chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère
A semivida da doxiciclina não sofre alteração significativa em doentes com função renal gravemente afectada
Meia vida
La demi-vie de l'actinium-224 est de 2,7 heures.
A meia-vida do actínio-224 é 2,7 horas.
período de semidesintegração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heure
Por favor não voltes a tentar cometer suicidioEMEA0.3 EMEA0.3
— la demi-vie en eau de mer, eau douce ou eau estuarienne est supérieure à soixante jours,
Nós dois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à morteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La demi-vie d' élimination était d' environ deux heures
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaEMEA0.3 EMEA0.3
— lorsque la demi-vie en eau douce ou estuarienne est supérieure à 40 jours, ou
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoEurLex-2 EurLex-2
Cependant, il n y a pas eu de différence concernant la demi-vie et l' accumulation d irbésartan
Vamos tomar alguma coisa?EMEA0.3 EMEA0.3
Les demi-vies observées chez le sujet âgé et chez l adulte jeune étaient similaires
O que você vai fazer?EMEA0.3 EMEA0.3
Après administration intraveineuse la demi-vie d élimination moyenne est d environ # heures
Muito dinheiro, mãeEMEA0.3 EMEA0.3
La demi-vie plasmatique moyenne de l' hydrochlorothiazide varie entre # et # heures
Como está o Michael?- Ele está bemEMEA0.3 EMEA0.3
La demi-vie plasmatique de PegIntron est prolongée par comparaison à l interféron alfa-#b non pégylé
Mesmo muito bomEMEA0.3 EMEA0.3
lorsque la demi-vie de dégradation dans des sédiments d'eau douce ou estuarienne est supérieure à 120 jours;
Sim, sim, claroEurLex-2 EurLex-2
Dégradation, persistance (durée de demi-vie) et cinétique d
Conte comigo, estou nessaeurlex eurlex
— lorsque la demi-vie dans des sédiments marins est supérieure à 180 jours, ou
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseEurLex-2 EurLex-2
La demi-vie terminale d élimination est supérieure à # heures
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoEMEA0.3 EMEA0.3
la demi-vie dans le sol est supérieure à # jours
Só um desenhooj4 oj4
On appelle demi-vie le temps que met une substance radioactive pour perdre la moitié de ses atomes.
Tem sido meio que viver com um fantasmajw2019 jw2019
– la demi-vie dans le sol est supérieure à 120 jours.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejonot-set not-set
La demi-vie (t#) de tocilizumab est dépendante de la concentration
Em seu lugar, começaria a procurar uma profissão novaEMEA0.3 EMEA0.3
· ▐ la demi-vie en eau de mer, eau douce ou eau estuarienne est supérieure à 60 jours, ou
Muito descontentenot-set not-set
a) lorsque la demi-vie de dégradation en eau de mer est supérieure à 60 jours;
Também não gosto do frioEurLex-2 EurLex-2
La demi-vie moyenne d élimination de l atorvastatine est d environ # heures chez l homme
Vocês estão loucos?!Depois de tudo que passamos?! Nós pegamos das meninasEMEA0.3 EMEA0.3
La longue demi-vie de l infliximab doit être prise en compte lorsqu une intervention chirurgicale est prévue
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsEMEA0.3 EMEA0.3
La demi-vie d élimination terminale de la darbepoetin alfa est d' environ # heures (Déviation Standard
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!EMEA0.3 EMEA0.3
Ce genre de plutonium à une demi-vie de 89 ans donc ce sol pourrait encore être contaminé.
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette demi-vie a été évaluée par comparaison avec celle d’autres éléments de longue durée.
Jim precisa que se afaste deles assim que possíveljw2019 jw2019
2690 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.