demi-soupir oor Portugees
demi-soupir
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pausa de colcheia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Il les a entraînés à leur perte, dit-elle dans un demi-soupir.
Não falando espanholLiterature Literature
Demi-soupir. – Le dernier, si on a de la chance.
Você tem um domLiterature Literature
Avec un demi-soupir, il embrassa sa bouche fervente, tandis que les bras de la jeune fille lui caressaient les épaules.
O que acontece se carregar no botão vermelho?Literature Literature
Demi-soupir. – J’étais un morceau de lui perdu pour lui, dont il ne pouvait plus se passer, quoi que je fisse.
Foi a minha primeira clienteLiterature Literature
De fantôme à grain de poussière en une demi-seconde, dans un soupir.
Na verdade, era bem mais pequenoLiterature Literature
» Il passa sa main sur les yeux, et avec un soupir à demi réprimé, il releva la tête
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreLiterature Literature
– Salut, Josie, disaient-ils avec un demi-sourire suivi d’un soupir et, quelquefois, d’un petit hochement de tête.
Passei por ela...... e nem uma palavraLiterature Literature
DB : La demi-vie de ce soupir est courte.
Um truque pra você, garototed2019 ted2019
Tomás poussa un long soupir encadré par un demi-sourire.
O Estado-Membro em causa deve comunicar sem demora essas medidas aos outros Estados-Membros e à Comissão, que pode decidir que o referido Estado-Membro tenha de as alterar ou anular, na medida em que provoquem distorções de concorrência e afectem negativamente o comércio de modo incompatível com o interesse comumLiterature Literature
Et Danglars poussa un de ces soupirs que poussait Cavalcanti fils une demi-heure auparavant.
Eu lhe disse para esperar a minha voltaLiterature Literature
Amanda poussa un autre profond soupir et démarra la voiture pour faire demi-tour.
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I eLiterature Literature
Mulch eut un petit soupir navré tandis que Mocassin disparaissait sous une demi-douzaine d'agents de la sécurité
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, BillLiterature Literature
Avec un soupir de soulagement, Erika tourne la petite manette, l’extrieur un demi-cercle rouge affiche: occup.
Não é preciso agradecerLiterature Literature
— Mon demi-frère était un homme étrange et solitaire, avoua sa mère avec un soupir.
seringas pré-cheias com #, # mlLiterature Literature
— Mon demi-frère était un homme étrange et solitaire, avoua sa mère avec un soupir.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que regulem o procedimento de concessão das autorizações previstas nos n.os # e # do presente artigoLiterature Literature
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.