Félidés oor Portugees
Félidés
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Felídeos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
félidés
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
felinos
felídeos
Les principaux félidés sauvages visés ici sont le guépard, le jaguar, le lynx, la panthère (ou le léopard) et le puma.
Os principais felídeos selvagens referidos nesta subposição não o lobo-tigre, o jaguar, o lince, a pantera (ou o leopardo) e o puma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les principaux félidés sauvages visés ici sont le guépard, le jaguar, le lynx, la panthère (ou le léopard) et le puma.
Venha.Dance comigoEurLex-2 EurLex-2
Les principaux félidés sauvages visés ici sont le guépard, le jaguar, le lynx, la panthère (ou le léopard) et le puma.
Há tempo ele previu esta tragédiaEurLex-2 EurLex-2
Au nombre des caractéristiques du lynx figure la frange de poils qui garnit ses joues, et qui le rend nettement différent de la plupart des autres félidés.
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasjw2019 jw2019
Les lions constituent effectivement la seule espèce de félidés à l’instinct grégaire.
Julgo que agora, que já foi debatida no Parlamento, a proposta é melhor do que parece, pois a proposta da Comissão colocava demasiada ênfase nos aspectos puramente médicos.jw2019 jw2019
Les ancêtres des nimravidés et des félidés ont divergé de leur ancêtre commun au milieu de l'Éocène il y a environ 50 millions d'années.
Ela mesma fez a fogueiraWikiMatrix WikiMatrix
On pourrait en dire de même du tigre, l’un des plus gros félidés.
Não vou fazer isso com ele, Jackjw2019 jw2019
Ce sont ces papilles qui rendent la langue des félidés si rugueuse qu’elle est capable de débarrasser les os, sans difficulté, de toute la chair qui y est attachée.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhojw2019 jw2019
Ex430180 00 (autres pelleteries, entières, même sans les têtes, queues ou pattes): autres que d’ongulés, par exemple de marmottes, de félidés sauvages, de phoques ou otaries, de ragondins.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoEurLex-2 EurLex-2
- l'encéphalopathie spongiforme féline (ESF) chez les félidés (notamment les chats domestiques et les grands félidés en captivité); et
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarEurLex-2 EurLex-2
Autres félidés
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?eurlex eurlex
Les conclusions concernant les chats et les chiens peuvent s'appliquer par extrapolation aux espèces de la même famille, à savoir les félidés et les canidés, étant donné qu'il s'agit d'espèces physiologiquement proches sur le plan du fonctionnement gastro-intestinal.
Esta é a cidade da realeza!EurLex-2 EurLex-2
(1) Il a été démontré que les chats et autres félidés sont également sensibles aux EST lorsqu'ils sont exposés à l'infectiosité par voie orale.
Não percebo aquele tipoEurLex-2 EurLex-2
Nous avons, dit- on, 259 espèces et sous-espèces de mammifères, y compris 8 espèces de félidés et 31 représentants des primates, singes et autres animaux de ce genre.
Claro que simjw2019 jw2019
Singes et félidés
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!EurLex-2 EurLex-2
de félidés sauvages
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
Pour survivre, le félidé doit se rabattre sur le bétail.
Agora imaginem que ela... é um homemjw2019 jw2019
Les aliments composés pour animaux et les matières premières des aliments pour animaux contenant la substance spécifiée en annexe, qui sont produits et étiquetés avant le 26 mai 2017 conformément aux règles applicables avant le 26 mai 2015, peuvent continuer à être mis sur le marché et utilisés jusqu'à épuisement des stocks existants, s'ils sont destinés à l'alimentation des canidés, des félidés et des mustélidés.
Envio uma mensagem aos traidores que me destituíramEurLex-2 EurLex-2
Selon un ouvrage (The Guinness Book of Animal Facts and Feats), les félidés “sont probablement responsables de près d’un millier de morts par an”.
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivajw2019 jw2019
Ex43018000 (autres pelleteries, entières, même sans les têtes, queues ou pattes): autres que d’ongulés, par exemple de marmottes, de félidés sauvages, de phoques ou otaries, de ragondins.
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasEurLex-2 EurLex-2
Faites-moi un bref rapport de situation pour tous les félins du monde, la famille des félidés.
Para um deles, pelo menosLiterature Literature
Il reconnaît du Prégarcin et du Fellid, les cadences compliquées du langage du Bas Cymek.
Pareço- te detestar bebés?Literature Literature
Singes, félidés, ruminants
Minha última chance de dançar como um cisnenot-set not-set
Les félidés
É que eu gosto de resultadosjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.