Horde oor Portugees
Horde
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Horde
fr
Horde (groupe)
La Golden Horde semble avoir bénéficié de transferts d'autres équipes.
O Golden Horde, mesmo assim, parece ter várias transferencias de outros times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
horde
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
horda
Et je suis l'inspecteur Vera, un des anonymes de la horde de mâle.
E eu sou o detetive Vera, mais um na grandiosa horda masculina.
multidão
La horde nous a pas retrouvés.
A multidão ainda não nos achou.
enxame
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manada · turba · massa · legião · leva · nuvem · batalhão · chusma · correição · tropel · turbamulta · baderna · barafunda · debandada · turbilhão · aglomeração · turma · agrupamento · estouro da boiada · mundaréu de gente · roda-viva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis plusieurs années, les nations païennes environnantes, surtout les Madianites, envahissaient Israël, à l’époque de la moisson, en hordes ‘ aussi nombreuses que les sauterelles ’.
Nossa, joga por músicajw2019 jw2019
Il était vers le carrefour avec toute une horde, derrière une chienne
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?Literature Literature
Il prit une poignée de cheveux roux foncé de Hord pour lui cogner le visage sur le sol.
Você nos trouxe aqui por nadaLiterature Literature
Vous savez ce que la horde fait aux enfants?
Eu disse que tinha tudo controladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut aussi réagir à la violence et au racisme dans le sport afin de protéger les sportifs et les passionnés du sport contre les hordes sauvages de vandales et de racistes.
Eu voltarei amanhã à noite, com grandes expectativasEuroparl8 Europarl8
Il n'arrivait même pas à imaginer qu'on puisse en affronter toute une horde.
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEELiterature Literature
Peuple de San Roman, aujourd'hui, les forces glorieuses du Mouvement National ont mis en déroute les hordes qui occupaient cette ville,
Mais # minutos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le même principe régit la traversée en voiture des villes et des villages envahis par des hordes de cyclistes.
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilLiterature Literature
Une horde d’éléphants s’approcha lentement du fleuve pour boire.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
— Laissez-moi deviner : plusieurs bâtiments de guerre de la Horde ?
Muito doenteLiterature Literature
Ce tremblement paralysera de peur les hordes de Gog, et il en résultera une grande confusion.
Terceira Secçãojw2019 jw2019
Au dernier match entre les Red Horsemen et la Horde,les Red Horsemen sont revenus la queue entre les pattes
Trish, um ponto de vista para um artigoopensubtitles2 opensubtitles2
Visiblement, les hordes d’Orks n’étaient bonnes qu’au combat au corps !
Eu lembro- meLiterature Literature
43 La suite des événements sur la terre révélera clairement ce que signifiera pour les témoins chrétiens de Jéhovah l’invasion du “sol d’Israël” par les hordes de Gog après la destruction de Babylone la Grande.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêjw2019 jw2019
Morgennes courut de plus belle, une horde de poursuivants à ses trousses.
Você não gostaria distoLiterature Literature
Les hordes soumises à leur “chef suprême” Gog seront exécutées, et elles n’auront pas un enterrement décent, encore moins des honneurs militaires.
Esqueçeu de mim, é verdade??jw2019 jw2019
Dans certains avenirs, des hordes d’alagai dansent au son de tes mélodies, et dans d’autres ton don est gaspillé.
Há dois anos atrásLiterature Literature
Satan et ses hordes de démons, qui savent pertinemment que leur temps se fait court, mènent une guerre acharnée contre les disciples oints de Jésus qui se trouvent encore sur terre.
A partir de # de Fevereiro de #, as restrições do esforço de pesca e as condições a elas associadas estipuladas no Anexo IVc devem ser aplicadas à gestão da unidade populacional de linguado do Canal da Mancha Ocidentaljw2019 jw2019
Avec une efficacité et une cadence de tir hallucinantes, Clark abattit toute la horde.
Podemos espiar pela portaLiterature Literature
Une horde d’humains vêtus de peaux de bêtes tiraient un homme – non, un singe.
Sobre o que você está falando, diabos?Literature Literature
Retournez protéger laville des hordes maléfiques et autres menaces.
Acho que sempre contei que tu soubessesLiterature Literature
Le vieil homme hocha la tête et rejoignit la horde des réfugiés en traînant les pieds.
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!Literature Literature
Mes hordes ont vidé la zone négative de toutes ses ressources.
Para você será um Natal maravilhosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aurais massacré une horde d’hommes moins entraînés
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]Literature Literature
Je prendrai quelqu'un de confiance avec une meilleure connaissance de Spartacus et de sa horde.
Desenvolvida pela Air MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.