Jetty oor Portugees

Jetty

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Jetty

Dans les limites d'une ligne s'étendant plein ouest depuis Government Jetty jusqu'au barrage sur la Tees
No interior de uma linha para oeste desde Government Jetty até à barragem no Tees

voorbeelde

Pour les navires se trouvant dans l'impossibilité d'entrer au port de Chittagong après s'être mis au tirant d'eau autorisé pour accoster à Chittagong Silo Jetty ou aux Chittagong Port Jetties, à cause de leur trop grande longueur, il peut être procédé à un acconage supplémentaire jusqu'à atteindre le tirant d'eau autorisé dans le port de Mongla.
Os navios incapazes de darem entrada no porto de Chittagong após terem atingido o calado admissível para o cais-silo de Chittagong ou os cais do porto de Chittagong, devido a um comprimento excessivo, serão alvo de nova descarga para barcaças até atingirem o calado admissível para o porto de Mongla.

Dans les limites d'une ligne s'étendant plein ouest depuis Government Jetty jusqu'au barrage sur la Tees
No interior de uma linha para oeste desde Government Jetty até à barragem no Tees

River Tees || Dans les limites d'une ligne s'étendant plein ouest depuis Government Jetty jusqu'au barrage sur la Tees
River Tees || No interior de uma linha para oeste desde Government Jetty até à barragem no Tees

Deux bateaux étaient amarrés à la Whale Jetty : Moby I et Ismahel.
Havia dois barcos atracados no Cais das Baleias: o Moby I e o Ishmael.

Tous au Jetty!
Vamos ao Jetty.

Nous restâmes un instant à regarder la Whale Jetty où seul le bateau de Greg restait amarré
Passamos um minuto observando o Cais das Baleias, onde apenas o barco dele permanecia

À minuit, il était planté sur la plage à Jetty Park et regardait le pas de tir39B, de l’autre côté de l’eau.
A meia-noite, na praia de Jetty Park, olhou através da água em direção à plataforma 39B.