Le Deuxième Sexe oor Portugees
Le Deuxième Sexe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
O Segundo Sexo
" Le Deuxième Sexe "?
" O Segundo Sexo "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le deuxième sexe
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours de ses recherches pour Le Deuxième Sexe, Beauvoir fut atterrée par ce qu’elle découvrit.
Será que ele não tem nada melhor para fazer?Literature Literature
Autres références Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, 1949.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaLiterature Literature
[58] CES et Université catholique de Louvain, "Le deuxième sexe du syndicalisme européen", Bruxelles 1999.
Isso parece com sangueEurLex-2 EurLex-2
J’avais effectivement vu le livre : Le Deuxième Sexe, d’un auteur français, Simone de Beauvoir.
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquiLiterature Literature
Et, accessoirement, je prends conscience que le cerveau est le deuxième sexe de l’homme.
Falaste da morte dele aalguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?Literature Literature
Parallèlement, Le Deuxième Sexe continuait d’inspirer des femmes et auteurs féministes du monde entier.
Bem, tens aqui a tua fraldaLiterature Literature
Ce cas-ci ne fait pas exception. » Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe 13.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidLiterature Literature
Aux États-Unis, à peine commercialisé Le Deuxième Sexe entrait sur la liste des meilleures ventes.
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãoLiterature Literature
Le Deuxième sexe, Simone de Beauvoir a redéfini la sémiotique de la féminité à travers le monde occidental.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le Deuxième Sexe "?
Condições para a concessão de uma participação financeira da ComunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navid a par exemple écrit qu'il avait beaucoup travaillé avec ses copains pour réviser les examens d'admission à l'université et qu'il lisait des livres sur la désobéissance civile, la démocratie et le Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir.
Urso estava isolado?- Nãoglobalvoices globalvoices
Le deuxième facteur est le sexe.
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mai 1956, le premier volume du Deuxième Sexe avait été retiré 116 fois.
Deixa a tua esposa tentar!Literature Literature
" La deuxième force est le sexe.
O poder de dar vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A en juger par la taille du squelette et les cheveux, le deuxième semble être aussi de sexe féminin.
Ela até tentou envenená- lo!Literature Literature
Changement de cap pour le deuxième plan d'action sur l'égalité des sexes
Recursos não são o problemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sans doute les cappuccinos, comme le sexe, sont-ils meilleurs la deuxième fois.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesLiterature Literature
La beauté est leur deuxième langue... suivie par la nourriture et le sexe.
Estes são os meus agentes com os quais vocês trabalharãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La beauté est leur deuxième langue... suivie par la nourriture et le sexe
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosopensubtitles2 opensubtitles2
Il n’y a pas de deuxième sexe à partir du moment où entre en fonction le langage.
Não é sobre vocêsLiterature Literature
La Commission aborde l'utilisation de facteurs actuariels fondés sur le sexe dans les régimes de pensions du deuxième et du troisième piliers d'une manière progressive
Eu disse que tinha tudo controladooj4 oj4
La Commission aborde l'utilisation de facteurs actuariels fondés sur le sexe dans les régimes de pensions du deuxième et du troisième piliers d'une manière progressive.
Tens a tua arma na máoEurLex-2 EurLex-2
Graphique 3: Hausse du chômage présentée par sexe, âge, niveau de qualification et nationalité, entre le deuxième trimestre 2008 et le deuxième trimestre 2009
Onde está você, amigo?EurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.