Le Sacrifice oor Portugees
Le Sacrifice
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Offret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 9e, le sacrifice.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était pour en arriver là que Qati avait fait le sacrifice de sa vie ?
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.NãoLiterature Literature
Le sacrifice est la seule solution.
O miúdo é felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quatorze autres firent le sacrifice de leur vie.
Reconheco- os à distânçiaLiterature Literature
Le sacrifice expiatoire du Sauveur commence dans le jardin de Gethsémané.
Foi atrevida em vir me roubarLDS LDS
Republions le journal de l' armée et des récits magnifiques exaltant le sacrifice et la bravoure
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartoopensubtitles2 opensubtitles2
Seul le sacrifice d'un dieu innocent pouvait justifier la longue et universelle torture de l'innocence.
Não acho bemLiterature Literature
C'est pourquoi le sacrifice des animaux devrait être sain, sans défauts.
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quoi consiste le “sacrifice constant” depuis 1914?
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %jw2019 jw2019
"Mais le sacrifice n'est pas moins peur du déchaîne-ment"" que déchaînement."
Mas chega a uma altura em que tem de aceitar as coisasLiterature Literature
Quand le sang de l’enchanteresse coulera et que le sacrifice sera accompli, ils seront enfin libres.
Bem, eu não e meu marido deve estar querendo saber onde estou, entãoLiterature Literature
Le redressement passait par « l’ordre, le travail, le sacrifice dans la soumission pour le salut de la patrie ».
Então nosso trabalho aqui está feito!Literature Literature
Incapables d’être à la hauteur de l’idéal, les gens trouvent une solution dans le sacrifice.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisLiterature Literature
Dans Le Miroir, dans Le Sacrifice, la lévitation se produira toute seule, sans alibi.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois désignée par le doigt du Seigneur pour le sacrifice, chacun s’apprêtait à crier haro.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalLiterature Literature
Archer avait toujours dit que le sacrifice était la monnaie de Dieu.
Sou um homem de negócios, ScottLiterature Literature
Ils pensent que le sacrifice est trop grand.
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negrajw2019 jw2019
La restitution promise par le sacrifice expiatoire et la résurrection se poursuit dans l’éternité.
Não é loucura, senhora, é carneLDS LDS
7 Par le sacrifice de sa vie, Jésus Christ, le Messie, affranchit les Juifs qui l’acceptèrent.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
Ce vague espoir de victoire valait-il le sacrifice de mon orgueil ?
Não sou seu irmãoLiterature Literature
Le sacrifice de Jésus est un don que Jéhovah te fait à toi !
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendojw2019 jw2019
Le sacrifice des insectes avait permis au garçon de se débarrasser de cinq gorgones.
Uma concha que trouxe para a minha colecçãoLiterature Literature
Pour empêcher le sacrifice de Jehnna.
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la partie d’échecs et le sacrifice de la dame.
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?Literature Literature
Dans le sacrifice, l’homme et Dieu sont face à face.
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?Literature Literature
10573 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.