Le Village oor Portugees
Le Village
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
The Village
C'était le Village Voice.
Era do The Village Voice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce qu'ils veulent quitter le village pour aller en ville, chercher un emploi.
Estão vendo ali?QED QED
Il fallait se faire à l’idée que le village serait peut-être pillé et incendié.
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteLiterature Literature
Il parvint jusqu’à une peuplade qui lui parut être le village d’Austerlitz.
Estou cansada dessejogoLiterature Literature
Six, je vous donne le village.
Senhor, será necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il n’y a pas de tronc pour les pauvres, pauvre idiot, le village est plein de soldats !
Devemos uma a você, minha jovemLiterature Literature
Maintenant, il y a un Kevin Lin qui a grandi dans le village voisin de Zhang.
Centenas de vezes e nada errado tinha acontecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le village vous accuse.
Que bom que você está de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il a fait une crise cardiaque dans le village.
Não foi culpa suaLiterature Literature
— Ils savent pourtant que tu n’as pas le droit de pénétrer dans le village !
Não, não sabemLiterature Literature
Je savais que le village de Great Holling n’en avait pas fini avec moi, ni moi avec lui.
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.Literature Literature
Oui, le village!
E isto de onde saiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En entrant dans le village, j’ai une surprise à la fois agréable et très enquiquinante.
Já falamos com seus tutoresLiterature Literature
Envoyer un message au seigneur Germain dans le village.
Está com sede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aîné de ses enfants a quitté le village.
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorjw2019 jw2019
Vers 9 heures du matin nous devons investir le village de Lomikhino.
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoio para o ano seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a soixante ans aujourd'hui, dans le village près de la montagne,
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après les cartes il fut facile de constater que c’était le village de Brumoy.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaLiterature Literature
Tu veux que le village sache que tu es une vilaine enfant?
Ande, libere a estrada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remontée de la rivière vers le village de Sannikovo.
A embalagem deve estar conforme com as prescrições gerais para todas as embalagens e pacotes contidas no marginal # do apêndice AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'aurait certainement pas quitté le village à pied
Mais, ainda, do que a minha própria famíliaLiterature Literature
Voilà le village.
A que assiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Je ne veux pas dire dans le village seulement, mais aussi dans la ville
Boa noite, madameLiterature Literature
S’il rechigne à quitter le village, comment va-t-il communiquer avec ses complices ?
Espere, eu sou seu líderLiterature Literature
Avide de vengeance, le baron se jura d'anéantir Carmilla et de quitter définitivement le village.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux prouver que j’ai pas quitté le village de l’après-midi
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitesLiterature Literature
13238 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.