Machu Picchu oor Portugees
Machu Picchu
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Machu Picchu
Je veux visiter les ruines de Machu Picchu.
Quero visitar as ruínas de Machu Picchu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Urubamba coule à 600 m en-dessous du Machu Picchu, contournant la citadelle inca et le sommet voisin.
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux visiter les ruines de Machu Picchu.
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les terrasses de cultures de Machu Picchu apparaissent comme de grands escaliers sur le flanc de la montagne.
Sim, eu acredito em DeusWikiMatrix WikiMatrix
Qu'on ne pourra jamais monter le Machu Pichu comme on l'avait prévu.
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machu Picchu est peut-être une cité ancienne, mais offre toujours de nouvelles choses à découvrir.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoglobalvoices globalvoices
La plupart des habitants de la vallée de Cuzco ne savaient pas ce qu'était le Machu Picchu.
Então,... como vês o casamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a l’habitude de passer plusieurs heures à emmener des groupes de touristes à travers le Machu Picchu.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaLDS LDS
24 juillet : l’explorateur américain Hiram Bingham découvre la cité de Machu Picchu au Pérou.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaWikiMatrix WikiMatrix
Leur courage, et leur avarice les avaient menées au lac Titicaca et aux montagnes du Machu Picchu,
Desculpe mas nós não somos cãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s’est rendus à Urubamba, un village proche de Machu Picchu sur une rivière du même nom.
Então ela não quer fazer amor com um gordo, mas vai dormir com um tipo que parece que gozaram na sua cara?Literature Literature
— Voyons, Geoffrey, aucun car ne part de New York pour se rendre au Machu Picchu !
Pai, quer experimentar?Literature Literature
À droite : terrasses irriguées de Machu Picchu, près de Cuzco.
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSjw2019 jw2019
Mais ça ne lui plaisait pas, et il partit en criant s' installer à l' hôtel Machu Picchu
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminaopensubtitles2 opensubtitles2
Lors de l'une d'elles, il prend part à la redécouverte du Machu Picchu en 1911.
Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu, nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União EuropeiaWikiMatrix WikiMatrix
Je m’attendais à des lieux comme le Machu Picchu ou Hawaii.
Sr.Driscoll?Literature Literature
» Une image du Machu Picchu surgit à l’écran.
Número de lugares ...Literature Literature
Macchu Picchu n'a jamais été une citée perdue.
E é isso mesmo que eu vou fazerted2019 ted2019
Un de mes prêtres habite près du Machu Picchu, c'est le père Cari.
Foi ela que deu a boneca a EmmaLiterature Literature
Nous rentrons juste du Machu Picchu.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un guide touristique du Machu Picchu donne trois suggestions pour étudier l’Évangile (voir page 20).
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasLDS LDS
A quelques jours de voyage du Machu Picchu,le long de l' Urubamba
É mil vezes mais forteopensubtitles2 opensubtitles2
Ce site, c'était le Machu Picchu, découvert et exploré par Hiram Bingham.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?ted2019 ted2019
Je te répète qu’on aurait dû prendre le car pour aller au Machu Picchu !
a protecção do ambiente ruralLiterature Literature
C'est à cause du voyage au Machu Picchu avec Barney?
Por exemplo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense partir faire un trek au Machu Picchu, me déconnecter pour un moment.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.