Petit Panda oor Portugees

Petit Panda

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

panda-vermelho

naamwoord

petit panda

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

panda

naamwoord manlike

Le petit panda ne se voit presque jamais en liberté.
O panda vermelho, raramente visto na natureza.

panda-pequeno

Le petit panda vit exclusivement dans la chaîne de l’Himalaya, sur les bas versants du mont Everest.
O panda-pequeno vive exclusivamente nas cadeias montanhosas do Himalaia (até mesmo nas encostas inferiores do monte Everest).

panda-vermelho

naamwoord manlike

Le petit panda ne se voit presque jamais en liberté.
O panda vermelho, raramente visto na natureza.

Petit panda

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Panda-vermelho

Le petit panda ne se voit presque jamais en liberté.
O panda vermelho, raramente visto na natureza.

voorbeelde

Ils nous ont mis en prison... et ils ont fait piquer le petit Panda.
Nos puseram na cadeia... e puseram o pequeno Panda pra dormir.

Le petit panda vit exclusivement dans la chaîne de l’Himalaya, sur les bas versants du mont Everest.
O panda-pequeno vive exclusivamente nas cadeias montanhosas do Himalaia (até mesmo nas encostas inferiores do monte Everest).

—Petit panda, avant d’atterrir sur tes genoux, je me suis laissé l’équivalent d’une vie entière de marge.
— Ursa Panda, antes de cair no seu colo, eu me permiti uma vida inteira de concessões.

Comme un petit panda tout triste.
Como um filhote de panda triste.

Petit panda
Panda vermelho

Un mignon, trognon, sournois petit panda
Um panda lindo, amoroso e mau

Ailurus fulgens (I) || || || Petit panda
Ailurus fulgens (I) || || || Panda vermelho

Je ne pouvais que la suivre avec le petit panda dans ma chemise.
O que me restava fazer era acompanhá-la, carregando o pequeno panda dentro da minha camisa.

Le petit panda (roux) (Ailurus fulgens)
Panda-pequeno (Ailurus fulgens)

C'est qu'un tout petit panda.
É só um pequeno panda.

Elle aime bien regarder les petits pandas.
Ela gosta de ver os bebês pandas.

Petit panda
Panda-vermelho

Un mignon, trognon, sournois petit panda.
Um panda querido, fofo e malvado.

Lire le média Les petits pandas sont d'excellents grimpeurs et se nourrissent surtout dans les arbres.
Os pandas-vermelhos são excelentes escaladores e forrageiam basicamente em árvores.

Le petit panda ne se voit presque jamais en liberté.
O panda vermelho, raramente visto na natureza.

Et le célèbre petit panda qui éternue
E da sensação da Internet, Panda Fofo que Espirra

Xiao Po, mon petit panda...
Po, o meu pequeno panda.

Et quand un petit panda met son zigouigoui dans l'oreille d'un autre panda, ça me rend très très triste.
E quando um pequeno panda põe a Bingolinha peluda dele na orelha de outro panda, isso me deixa muito triste.

Ils placent le panda (qui n’hiberne pas) quelque part entre le raton laveur et un petit animal appelé le petit panda.
Agora classificam o panda (que não hiberna) em alguma posição entre o guaxinim e um pequeno animal chamado de panda pequeno.

Malgré cet habitat reculé, la survie du petit panda est menacée en raison de la destruction des forêts de bambous dont il se nourrit.
Mas, apesar de viver num ambiente isolado, o panda-pequeno luta para sobreviver devido à destruição das florestas de bambu, de onde obtém seu alimento.

Ton petit mug panda de mauvais goût est dans ce carton avec tes affaires.
Você é brega, a caneca do urso panda está na sua caixa junto com suas outras coisas.

Donne un foutu panda au petit.
Porque não dás à criança o raio do panda?

Donne un foutu panda au petit
Por que não dá ao garoto a droga do panda