Pneumocystis carinii
Pneumocystis carinii
Pneumocystis oor Portugees
Pneumocystis
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Pneumocystis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La prophylaxie de la pneumonie à Pneumocystis carinii (PPC) a été exigée pendant le traitement par RT et TMZ associés
Foi necessária profilaxia contra a pneumonia por Pneumocystis carinii (PCP) durante a terapêutica de associação de RT e TMZEMEA0.3 EMEA0.3
Des exemples pertinents sont les rétinites à cytomégalovirus, les infections mycobactériennes généralisées et/ou localisées, et les pneumopathies à Pneumocystis carinii
São exemplos relevantes a retinite por citomegalovírus, as infecções micobacterianas generalizadas e/ou focais e a pneumonia por Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
Dans un essai pilote les patients ayant reçu TMZ de manière concomitante avec la RT sur un schéma prolongé de # jours ont montré un risque particulier de développer des pneumonies à Pneumocystis carinii (PPC
Observou-se que doentes que receberam TMZ e RT concomitante num ensaio principal durante o período alargado de # dias estavam particularmente em risco de desenvolvimento de pneumonia por Pneumocystis carinii (PCPEMEA0.3 EMEA0.3
Des cas de pneumonie à Pneumocystis carinii ont été rapportés chez des patients ne bénéficiant pas de prophylaxie antibiotique
Foram notificados casos de pneumonia por Pneumocystis carinii em doentes não submetidos a profilaxia antimicrobianaEMEA0.3 EMEA0.3
Les exemples pertinents sont les rétinites à cytomégalovirus, les infections mycobactériennes généralisées et/ou localisées et les pneumonies à Pneumocystis jiroveci (anciennement nommé Pneumocystis carinii
São exemplos relevantes a retinite por citomegalovírus, as infecções micobacterianas generalizadas e/ou focais e a pneumonia causada por Pneumocystis jiroveci (antes conhecida como Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
Les plus courantes sont, d’une part, des pneumonies provoquées par un germe du nom de Pneumocystis carinii et, d’autre part, un cancer de la peau, appelé sarcome de Kaposi, qui atteint aussi les organes internes.
Entre as mais comuns estão as infecções pulmonares causadas por parasitas conhecidos como Pneumocystis carinii, e o câncer da pele chamado de sarcoma de Kaposi, que também envolve órgãos internos.jw2019 jw2019
Pneumonie à Pneumocystis carinii
Pneumonia por Pneumocytis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
Des exemples pertinents sont les rétinites à cytomégalovirus, les infections mycobactériennes généralisées et/ou localisées, et les pneumopathies à Pneumocystis jiroveci (anciennement appelé Pneumocystis carinii
São exemplos relevantes a retinite por citomegalovírus, as infecções micobacterianas generalizadas e/ou focais e a pneumonia causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conhecido por Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
Jerry rapporte les explications du médecin: “Quand nous parlons de Pneumocystis carinii, nous voulons dire le SIDA.”
Jerry diz o que o médico lhe explicou: “Quando dizemos Pneumocystis carinii, queremos dizer AIDS.”jw2019 jw2019
La co-administration de lamivudine et de fortes doses de cotrimoxazole pour le traitement des pneumonies à Pneumocystis carinii et de la toxoplasmose est déconseillée
A administração concomitante de lamivudina com doses elevadas de cotrimoxazol para o tratamento da pneumonia a Pneumocystis carinii (PPc) e da toxoplasmose deve ser evitadaEMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats montrent que votre fils a une pneumonie à pneumocystis.
Os teste mostraram que ele tem pneumonia do tipo PCP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La co-administration de lamivudine et de fortes doses de cotrimoxazole pour le traitement des pneumonies à Pneumocystis carinii et de la toxoplasmose devrait être évitée
A administração concomitante de lamivudina com doses elevadas de cotrimoxazol para o tratamento da pneumonia a Pneumocystis carinii (PPc) e da toxoplasmose deve ser evitadaEMEA0.3 EMEA0.3
La majorité des cas de décès concernait des patients atteints de pneumonie à Pneumocystis, d infection fongique systémique non spécifiée, ou d aspergillose (voir rubrique
A maioria dos relatos com desfecho fatal ocorreram em doentes com pneumonia por Pneumocystis, infecções fúngicas sistémicas não especificadas e aspergilose (ver secçãoEMEA0.3 EMEA0.3
A titre d exemples pertinents on peut noter: les rétinites à cytomégalovirus, les infections mycobactériennes disséminées et/ou localisées, et les pneumopathies à Pneumocystis carinii
São exemplos relevantes a retinite por citomegalovírus, as infecções micobacterianas generalizadas e/ou focais e a pneumonia por Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
La prophylaxie de la pneumonie à Pneumocystis carinii (PPC) a été exigée pendant le traitement par RT et TMZ associés
Foi necessária profilaxia contra a pneumonia por Pneumocystis carinii (PCP) durante a terapêutica combinada de RT e TMZEMEA0.3 EMEA0.3
La PCP fut la grande faucheuse de ces années-là ; il s’agissait d’une pneumonie, la pneumocystis carinii pneumonia.
PCP era o grande assassino – uma pneumonia (Pneumocystis carinii).Literature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.