Région de Basilicate oor Portugees
Région de Basilicate
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Basilicata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shell en possède uniquement sur la terre ferme, dans la région de Basilicate.
Ela beijou- me.O beijado fui euEurlex2019 Eurlex2019
A – Les actes relatifs à l’octroi de la subvention globale en faveur de la Région de Basilicate
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoEurLex-2 EurLex-2
Établie à Potenza (région de Basilicate), elle proposait des services de centres d’appels et employait environ 170 personnes.
Quem Sally encontrava?EurLex-2 EurLex-2
Ce régime d'aides vise à alimenter les fonds de garantie de Consorzi Fidi dans la région de Basilicate
Sim, mas quero dizeroj4 oj4
Région de Basilicate, certaines interventions seront réalisées par les communautés de montagne de Marmoplatano, Melandro, Vulture.
Eu não estou fingindo que não era um pecadoEurLex-2 EurLex-2
À l’annexe I, pour la région de Basilicate, le montant litigieux a été déduit des dépenses déclarées.
Desaparece daí!EurLex-2 EurLex-2
Objectif: Ce régime d'aides vise à alimenter les fonds de garantie de Consorzi Fidi dans la région de Basilicate.
Os nossos escudos frontais estão caindoEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, la commune de Potenza (région de Basilicate, Italie) aurait besoin de financements européens afin de promouvoir le développement durable.
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresnot-set not-set
relative à l'institution dans la région de Basilicate, Italie, d'une action pilote préparatoire à la mise en oeuvre des programmes intégrés méditerranéens
Como você poderia ajudá- la?EurLex-2 EurLex-2
À cet égard, la commune de Matera (région de Basilicate, Italie) aurait besoin de financements européens afin de promouvoir le développement durable.
Não sabes, pois, vais fazer asneiranot-set not-set
Lien: Le Pecorino di Filiano porte le nom de la commune de Filiano, dans la province de Potenza, région de Basilicate, ancienne Lucanie.
abelha-rainhaEurLex-2 EurLex-2
L’objectif de la mesure no 2 de la subvention globale serait le renforcement de la capitalisation des PME dans la Région de Basilicate.
Ela é uma mulher agora, NoahEurLex-2 EurLex-2
La Commission ne craint-elle pas que le problème ne regarde l'ensemble d'un système constitué entre administrations et entreprises dans la région de Basilicate?
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causanot-set not-set
À cet égard, la commune de Matera (région de Basilicate, Italie) a besoin de financements européens afin de soutenir les activités de protection civile.
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasnot-set not-set
À cet égard, la commune de Potenza (région de Basilicate, Italie) a besoin de financements européens afin de soutenir les activités de protection civile.
Bem, que diabosnot-set not-set
Les enquêtes sur les soupçons de fraude dans l'emploi des fonds structurels destinés à l'Italie du Sud se multiplient, en particulier dans la région de Basilicate.
Oh... não posso continuar assimnot-set not-set
ACTION PILOTE PRÉPARATOIRE À L'APPLICATION DES PROGRAMMES INTÉGRÉS MÉDITERRANÉENS DANS LES TERRITOIRES DE TROIS COMMUNAUTÉS DE MONTAGNE DANS LA PROVINCE DE POTENZA, RÉGION DE BASILICATE, ITALIE
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoEurLex-2 EurLex-2
Action pilote préparatoire à l'application des programmes intégrés méditerranéens dans les territoires de trois communautés de montagne dans la province de Potenza, région de Basilicate, Italie.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaEurLex-2 EurLex-2
L' article 32 de cette loi invitait les régions de Basilicate et de Campanie à définir certaines zones dans lesquelles l' investissement industriel devait être encouragé.
Eu não sei como se viraEurLex-2 EurLex-2
Le groupe français EDF — Électricité de France — gère, depuis près de dix ans, l'installation d'élimination des déchets industriels dangereux Fenice s.p.a. dans la région de Basilicate.
Senhor, o Whitley não é mais um problemanot-set not-set
Cette condamnation est due plus précisément à l'inertie de cinq régions, dont la région de la Basilicate.
produzido de acordo com métodos geralmente aceites, de modo a manter a identidade da variedade, incluindo as características pertinentes relativas ao valor pomológico, que poderão ser estabelecidas em conformidade com o procedimento previsto no artigo #°., e a evitar doençasnot-set not-set
Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (pluies diluviennes et vents de tempête du # mai # dans certaines communes de la région de Basilicate, province de Matera
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e Phoebeoj4 oj4
En ce qui concerne la région de Basilicate, la Commission a qualifié le montant de 5 006 487,10 euros de « montant non réutilisable », l’écartant ainsi du financement de l’Union.
Por isso é que estava tão temperamentalEurLex-2 EurLex-2
considérant que le gouvernement italien a en outre envoyé la documentation complète, demandée par la Commission, relative aux demandes de modification des limites concernant les régions de Basilicate et de Lombardie;
E... e os beijos estavam fora de controloEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.