région de basse altitude oor Portugees
région de basse altitude
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
terra baixa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le recul d'un glacier a comme conséquence la perte de la région de basse-altitude du glacier.
Claro, é óbvio!WikiMatrix WikiMatrix
Chaud et humide dans le delta et les régions de basse altitude, il devient froid, avec quelques gelées et de rares chutes de neige sur les plus hauts sommets.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximojw2019 jw2019
Les habitants des régions côtières de basse altitude risquent de devoir déménager, à moins que l’on n’entreprenne des travaux coûteux pour contenir la mer.
Você será processadojw2019 jw2019
La majorité des autres produits sont importés des régions voisine de plus basse altitude.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilWikiMatrix WikiMatrix
L’aéroport de Bruxelles-National est situé sur le territoire de la Région flamande, bien que les vols qui y aient lieu survolent également, à une altitude très basse, la Région de Bruxelles‐Capitale.
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasEurLex-2 EurLex-2
Certains troupeaux changent de région de pâture selon la saison et descendent vers de plus basses altitudes durant les mois d’hiver (du mois de novembre au mois d’avril inclus).
Como está a Adele?EurLex-2 EurLex-2
Certains troupeaux changent de région de pâture selon la saison et descendent vers de plus basses altitudes durant les mois d’hiver (du mois de novembre au mois d’avril inclus
Eu estou indo em uma viagem para esquiaroj4 oj4
déplacement des ruches des zones de basse altitude vers des zones d’altitude plus élevée en vue d’exploiter au mieux le potentiel mellifère de la région,
Ele pode und ele fezEurLex-2 EurLex-2
Le climat de la Chalcidique présente une transition du climat littoral méditerranéen dans les zones de basse altitude vers un climat continental méditerranéen dans les régions plus élevées et un climat continental humide dans les zones de montagne.
Talvez, agora, sua cor tinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do LetsatsiEurLex-2 EurLex-2
Bien que cette espèce puisse vivre dans des habitats aux conditions climatiques très variées dans les forêts tropicales- depuis des zones de basse altitude jusqu'à des zones de haute altitude dans les régions montagneuses- dans chaque habitat les écarts de température ne sont pas très grands
Já pensou, trabalhar com ela?oj4 oj4
Bien que cette espèce puisse vivre dans des habitats aux conditions climatiques très variées dans les forêts tropicales — depuis des zones de basse altitude jusqu'à des zones de haute altitude dans les régions montagneuses — dans chaque habitat les écarts de température ne sont pas très grands.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'un diagramme est utilisé pour des prévisions de zones concernant des vols à basse altitude, la prévision de phénomènes SIGWX est émise en tant que prévision SIGWX à basse altitude pour des niveaux de vol jusqu'à 100, ou jusqu'au niveau de vol 150 dans les régions montagneuses, ou plus haut, si nécessaire.
Duração do regime ou do auxílio individualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Ces régions couvrent essentiellement des terres situées dans des zones de plaine et d’altitude moyenne ou basse, idéales pour la culture de la pomme de terre.»,
O que vocês tem aí?EuroParl2021 EuroParl2021
Ces régions couvrent essentiellement des terres situées dans des zones de plaine et d'altitude moyenne ou basse, idéales pour la culture de la pomme de terre.
Católica, sacra e real majestade... feita por Deus na Terra uma divindadeEurLex-2 EurLex-2
Un État membre est divisé en autant de régions que nécessaire en termes de conditions de culture différentes basées sur les caractéristiques de climat, de types de sol et d'altitude ou d'utilisation des terres entraînant une demande de matériel de reproduction des végétaux qui diffère d'une région à une autre, afin de comparer les marchés régionaux de manière équitable et non discriminatoire.
Causando a dilatação arterialnot-set not-set
26. «prévision de zone pour vols à basse altitude»: une prévision de phénomènes météorologiques pour une région d'information de vol ou l'une de ses sous-régions, émise pour couvrir la couche en dessous du niveau de vol 100 (ou en dessous du niveau de vol 150 dans les zones montagneuses, ou plus haut, si nécessaire);
Eu falo com eleEurLex-2 EurLex-2
26) «prévision de zone pour vols à basse altitude»: une prévision de phénomènes météorologiques pour une région d'information de vol ou l'une de ses sous-régions, émise pour couvrir la couche en dessous du niveau de vol 100 (ou en dessous du niveau de vol 150 dans les zones montagneuses, ou plus haut, si nécessaire);
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les États membres délimitent, pour les matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction sélectionnés, les régions de provenance définies par des limites administratives ou géographiques et, le cas échéant, selon l'altitude.
anos é muito tempo?EurLex-2 EurLex-2
Ces régions couvrent essentiellement des terres situées dans des zones de plaine et d’altitude moyenne ou basse au-dessus du niveau de la mer, idéales pour la culture de la pomme de terre.»
John.Está tudo bemEurlex2019 Eurlex2019
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.