répartition géographique de la population
distribuição geográfica da população
Répartition des populations oor Portugees
Répartition des populations
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
distribuição da população
La répartition des populations le long du fleuve prouve leur dépendance par rapport au transport fluvial et leur préférence pour le sol fertile des plaines.
A distribuição da população ao longo do rio indica sua dependência do transporte fluvial e preferência pelos solos férteis das várzeas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il y a un problème de répartition des populations.
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeLiterature Literature
la désignation de secteurs et de sous-secteurs selon la répartition des populations de ressources marines vivantes de l
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "eurlex eurlex
b) la désignation de secteurs et de sous-secteurs selon la répartition des populations de ressources marines vivantes de l'Antarctique ;
Você é bom, cara!EurLex-2 EurLex-2
b ) la désignation de secteurs et de sous-secteurs selon la répartition des populations de ressources marines vivantes de l'Antarctique ;
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoEurLex-2 EurLex-2
La répartition des populations le long du fleuve prouve leur dépendance par rapport au transport fluvial et leur préférence pour le sol fertile des plaines.
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãojw2019 jw2019
invite la Commission à effectuer des études sur la répartition biogéographique des populations d'anguilles de cette espèce
Recusa da Comissãooj4 oj4
Les statistiques montrent également que la répartition des populations au sein de l'UE est notablement déséquilibrée, ce qui entraîne d'énormes divergences entre les densités moyennes des différentes régions et entre les zones urbaines et les zones rurales.
Pareço um canivete suíço dos poderes, agoraEurLex-2 EurLex-2
Les trois critères d’évaluation des espèces sont les suivants: répartition des espèces, taille des populations et état des populations.
Pois.Eu vou ajudar- te a esquecer a Jamie, Turtle.- Achas?EurLex-2 EurLex-2
La connexion hydrologique entre l’eau de surface et l’eau souterraine était importante pour le contrôle de la répartition spatiotemporelle des populations microbiennes.
Parece um sonho febrilspringer springer
Informations sur la structure des populations ichtyologique, y compris l’abondance, la répartition et la structure âge/taille des populations
Estamos com um rabinoEurLex-2 EurLex-2
informations sur la structure des populations ichtyologique, y compris l'abondance, la répartition et la structure âge/taille des populations;
Posso perguntar uma coisa?EurLex-2 EurLex-2
(6)Les données scientifiques les plus récentes disponibles sur la taille et la répartition des populations de Bernache nonnette, ainsi que sur les menaces qui pèsent sur elles, indiquent que la population totale de cette espèce a plus que décuplé entre les années 1980 et l’année 2010, et que son état de conservation est désormais stabilisé.
por que me olhe assim de fixo?Eurlex2019 Eurlex2019
La répartition des niveaux de population se reproduisait identiquement à elle-même, selon un cycle de trois ou sept ans.
OImperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Les données scientifiques les plus récentes disponibles sur la taille et la répartition des populations de Loup gris européennes, ainsi que sur les menaces qui pèsent sur elles, indiquent que, sur les neuf populations de Loups gris essentiellement transfrontières présentes dans l’Union et les pays voisins, seules trois sont de «préoccupation mineure», tandis que six sont «vulnérables» ou «quasi menacées».
O proprietário é Kyungwon KangEurlex2019 Eurlex2019
La situation épidémiologique, l’organisation territoriale, les modalités en matière de services de soins de santé, la répartition des populations et les dynamiques économiques propres à chaque État membre sont autant de facteurs susceptibles d’influer sur les décisions de ces derniers quant au lieu et au moment où les mesures seront levées et quant à la manière dont elles le seront.
UNIÃO HELIONEuroParl2021 EuroParl2021
Répartition de la population - démographie Répartition géographique des personnes regroupées par grille, région, unité administrative ou autre unité analytique.
Mais vezes do que eu posso contarnot-set not-set
Répartition de la population - démographie Répartition géographique des personnes, avec les caractéristiques de population et les niveaux d'activité, regroupées par grille, région, unité administrative ou autre unité analytique.
Está na MNU.A MNU está com elenot-set not-set
Peut-être un jour des robots arracheront-ils les mauvaises herbes, sans user de produits chimiques. suivre les espèces introduites et/ou invasives : suivre la chorologie (répartition des populations végétales), et les impacts des changements climatiques ; détecter la toxicité de plantes ; et plus généralement contribuer à un monitoring plus proche du "temps réel" de la biodiversité ; amélioration de la modélisation appliquée au règne végétal.
Se soubesse, diziaWikiMatrix WikiMatrix
On y lit que l’état de conservation désigne l’effet de l’ensemble des influences qui peuvent affecter à long terme la répartition et l’importance des populations des espèces concernées.
Uma mulher está prestes a ligar- meEurLex-2 EurLex-2
Des recherches montrent qu'une répartition équitable des compétences entre les populations a de nettes incidences sur les résultats économiques globaux [10].
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeEurLex-2 EurLex-2
Nous soutenons les amendements qui lient automatiquement la répartition future des sièges aux populations des États membres.
Vai seu idiotaEuroparl8 Europarl8
Les définitions des indicateurs «inégalité dans la répartition des revenus» et de «population dans ménages sans emploi» ont été modifiées.
farinha de madeiraEurLex-2 EurLex-2
Les différences en termes de principes d’équité généreront différentes répartitions des émissions pour chaque population, et différents « coefficients carbone de Gini.
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotaProjectSyndicate ProjectSyndicate
895 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.