Ravens de Baltimore oor Portugees

Ravens de Baltimore

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Baltimore Ravens

voorbeelde

La seule chose dont il me parla fut les Ravens de Baltimore
O único assunto que abordou foi o Baltimore Ravens

Contre les Ravens de Baltimore, les Packers perdent deux receveurs: Randall Cobb et James Jones.
Contra os Ravens, Green Bay perdeu dois jogadores do ataque por lesão (Randall Cobb e James Jones).

Il revient en 10e semaine contre les Ravens de Baltimore et réussi 4 réceptions pour un gain de 99 yards.
Ele retornou na semana 10 daquela mesma temporada contra o Baltimore Ravens, onde ele fez 4 recepções para 99 jardas.

Les Cowboys ont perdu leur dernier match au Texas Stadium contre les Ravens de Baltimore, 33-24, le 20 décembre 2008.
A última partida dos Cowboys no estádio foi uma derrota para o Baltimore Ravens por 33-24 em 20 de dezembro de 2008.

C'est une situation qu'on a vue arriver au repêchage de 2003 avec les Vikings du Μinnesota, et c'est arrivé encore, en 2011, avec les Ravens de Baltimore.
É uma situação que vimos concretizada em 2003, com os Minnesota Vikings, e voltou a acontecer em 2011 com os Baltimore Ravens.

Il est placé en novembre 2009 sur la liste des réservistes blessés, après s'être cassé l'avant bras lors d'une réception de 20 yards contre les Ravens de Baltimore.
Ele foi posto no injured reserve em novembro de 2009, após quebrar seu antebraço depois de fazer uma recepção de 20 jardas em uma partida contra o Baltimore Ravens.

Dans son lycée, il joue également au football américain avec Justin Tucker, futur kicker des Ravens de Baltimore ainsi qu'avec Kyle Adams ancien joueur des Buccaneers de Tampa Bay et des Bears de Chicago.
Ele também jogou futebol americano na escola secundária com Justin Tucker, kicker para os Baltimore Ravens e Kyle Adams, que atuou no Tampa Bay Buccaneers e Chicago Bears.

Plusieurs candidats potentiels sont proposés, dont Steve Spurrier (en) entraîneur principal de l'Université de Floride (ex-quarterback des Buccaneers), Bill Parcells, ancien entraîneur principal des Giants de New York, et Marvin Lewis, coordonnateur défensif des Ravens de Baltimore.
Vários candidatos potenciais foi entrevistados para o cargo, incluindo o treinador da Universidade da Flórida, Steve Spurrier, o ex-treinador do New York Giants, Bill Parcells, e o coordenador defensivo do Baltimore Ravens, Marvin Lewis.

Le 12 décembre 2004, lors de son 4e match comme titulaire contre les Ravens de Baltimore, au M&T Bank Stadium , il est mis sur le banc en seconde période et est remplacé par Kurt Warner car sa moyenne à la passe est de 0.0.
Em sua quarta partida, contra o Baltimore Ravens no M&T Bank Stadium em 12 de dezembro de 2004, ele terminou o jogo com um rating de 0,0 e foi substituido por Warner, mas permaneceu como titular dos Giants até o final da temporada.

Le 16 octobre 2016, lors de la victoire sur les Ravens de Baltimore, Manning réussit à lancer 3 passes de touchdown, atteignant un nombre total de 302 TDs à la passe dans sa carrière, dépassant John Elway et devenant, au nombre de TD inscrits à la passe, le 7e QB de tous les temps.
Em 16 de outubro, em uma vitória sobre o Baltimore Ravens, Manning teve três touchdowns, alcançando um total de 302 passes para touchdown e passando John Elway pela sétima colocação em touchdowns na carreira.

Lors du match d’ouverture de la saison à Baltimore contre les Chiefs de Kansas City, Joe Flacco mène les Ravens à leur première victoire de la saison.
No jogo de abertura da temporada em Baltimore contra o Kansas City Chiefs, Joe Flacco levou os Ravens à sua primeira vitória da temporada.

Créée à la suite de la controverse de la relocalisation des Browns de Cleveland vers Baltimore, la rivalité entre les Browns et les Ravens est davantage axé sur Art Modell que l'équipe elle-même, et il est tout simplement considéré comme un jeu de division, à Baltimore.
Criada como resultado da controvérsia de realocação do Cleveland Browns, a rivalidade entre os Browns e os Ravens foi mais direcionada à Art Modell do que a própria equipe, e é simplesmente considerada um jogo de divisão em Baltimore.

Il reste dans le match pour compléter le drive et permettre à Baltimore de marquer le field goal décisif, donnant aux Ravens une victoire de 16-13 à domicile.
Ele permaneceu no jogo para completar a corrida e colocar Baltimore em posição de chutar o field goal da vitória, dando aos Ravens uma vitória por 16-13 em casa.

L'indignation et la controverse qui a éclaté, le désir de la NFL pour garder une équipe à Cleveland, ainsi que des décisions juridiques, ont conduit à un accord par lequel Modell a été autorisé à déplacer son équipe à Baltimore pour y créer les Ravens, mais a dû céder à Cleveland le nom, les couleurs, le logo et l'histoire des Browns.
Negociações e batalhas legais levaram a um acordo onde Modell foi autorizado a mover o time, mas Cleveland manteve o nome, as cores e a história dos Browns.