Advaïta védanta
Advaita Vedânta
Védanta oor Portugees
Védanta
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Vedanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tat wan asi, c'est toi-même que tu reconnais dans l'autre, est déjà inscrit dans le Vedânta.
Tendo em conta o parecer do Parlamento EuropeuLiterature Literature
Selon la tradition du Vedanta, « l’intention est une force naturelle ».
Volte para seu bebé, Ok?Literature Literature
Même Sankarâcârya accepte comme tel le Vedanta-sutra.
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuLiterature Literature
Les Upanishad (littéralement, “assis aux pieds d’un maître”), connus également sous le nom de Vedânta, furent consignés entre 600 et 300 avant notre ère. Ce sont des traités sur ce qui, dans la philosophie hindoue, détermine chaque pensée et chaque action.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasjw2019 jw2019
Vedanta continue apparemment à investir dans l'exploitation locale de bauxite en dépit des préoccupations d'ordre environnemental et humain par rapport à ses opérations en cours, qui peuvent faire l'objet de recours en justice.
O que?Venha, vamos pedir ajudanot-set not-set
Le Vedanta, résumé des Védas, a inspiré un grand nombre de penseurs occidentaux.
O meu irmão emprestou à sua mulher um pacote de farinha e ele mandou- nos vir buscá- loLiterature Literature
Iolanda n’appréciait jamais autant la sagesse vedânta que lorsqu’il était question de douceurs.
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquiLiterature Literature
En d’autres termes, le Vedanta est la crème du Veda.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêLiterature Literature
Le soir, il se muait en philosophe dévoué au service de l'école Advaita, la mieux connue des écoles du Vedanta.
Os milicentes não têm nada contra mim, irmãoLiterature Literature
C’est la réponse même du Vedanta, la plus ancienne et la plus honorée des traditions spirituelles de l’Inde.
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?Literature Literature
2) une liste des réunions auxquelles ont participé des fonctionnaires et/ou des représentants de la DG Commerce (y compris le commissaire et son cabinet) et des représentants d’entreprises telles que Alcoa, Arcelor-Mittal, BASF, BP Europe, Exxonmobil, Pfizer, Shell, Unilever, Vedanta Resources ou Veolia et au cours desquelles il a été question de l’Inde, notamment des négociations commerciales entre l’UE et l’Inde (depuis février 2008) ;
Cuidado com a pizzaEurLex-2 EurLex-2
La philosophie vedânta est fondée sur les Upanishad, qui apparaissent à la fin des Veda, les écrits hindous.
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Ktjw2019 jw2019
Le Vedanta souligne que Dieu est la seule Réalité ; toute création, toute existence séparée n'est que maya ou illusion.
Se for embaraçoso, não respondaLiterature Literature
Voir Védântâ Sarâ du Major Jacob.
Acenava para o céu para ela saber que era euLiterature Literature
Une entreprise britannique du FTSE 100, Vedanta, a obtenu de vastes concessions minières autour de villages Dongria, sur la base d'ordonnances juridiques émises par la Cour suprême indienne.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradanot-set not-set
Citant le Vedânta, il affirme : “ La plus grande faute est de dire que vous êtes faible, que vous êtes un pécheur*.
Está muito pertojw2019 jw2019
Vedanta a construit une affinerie de bauxite ainsi que des infrastructures de transport sur la plaine située en aval des collines Niyamgiri, ce qui aurait des conséquences néfastes sur les villages des tribus Kongh via un déplacement de certaines communautés et des dommages environnementaux, notamment une contamination des nappes phréatiques et des dégâts occasionnés aux cultures et au bétail.
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrernot-set not-set
En réponse, le Vedânta-sütra nous apprend que le Seigneur Suprême n'a de haine pour personne.
Você só ficou aí, mandando fotos do meu rêgo para a Barb.Me dê esse telefone. Barb está dizendo " LOL ", a propósitoLiterature Literature
Subbarayudu, Directeur de The Vedanta Press d'Adyar.
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %Literature Literature
Dans la revue indienne sur le yoga (The Vedanta Kesari), nous lisons: “Sa faculté de procurer le bien-être physique contribue aussi à sa popularité.
O que há, saco de gordura?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.