Vol suborbital oor Portugees
Vol suborbital
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Voo sub-orbital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs chiens firent des vols suborbitaux sur les missiles R-1 en 1951 et 1952.
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisWikiMatrix WikiMatrix
Un autre vol suborbital avec Redstone.
Agora dá-me o meu KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mission MR-4, le vol suborbital de Virgil « Gus » Grissom, en juillet 1961, fila comme un météore.
Para o efeito, ser-lhes-á concedido acesso a todos os documentos que constituem o processo da Comissão, tal como definido no ponto #, com excepção de documentos internos, dos segredos comerciais de outras empresas ou de outras informações confidenciaisLiterature Literature
Vol suborbital de l’autre côté de la planète et hop, au boulot à Bay City !
Continuem indo!Literature Literature
Un vol suborbital continu offert par nos nouveaux moteurs à propulsion.
Tu conseguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vols suborbitaux programmés présentaient toute une série de défis spécifiques.
Mas a nona vez que você ligar, Foi- me dito que alguém cancelarLiterature Literature
Il doit y avoir un moyen d'effectuer un vol suborbital pour amener le Daedalus au camp de base.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, on sait comment faire pour les vols suborbitaux, de manière sûre, au moins aussi sûre que les premières compagnies d'aviation, ça c'est faisable.
Ó grande Zeus, rei de todos...... damos-te Polydorus, Príncipe de TróiaQED QED
Son rôle est de promouvoir le vol suborbital en Europe et piloter le développement des vols paraboliques et suborbitaux privés, et de les mettre à disposition du public.
Aquiles toca o tombelekiWikiMatrix WikiMatrix
Les raisons des échecs de Redstone sont évidentes, le vol suborbital se passe bien, le problème c'est de supporter le poids de la capsule tout en la poussant dans l'espace.
Ele acaba de salvar sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant les années 1950 et les années 1960 le programme spatial de l'URSS utilisa des chiens en vols suborbitaux et orbitaux pour déterminer s'il était possible pour les humains d'aller dans l'espace.
Reitera as suas prioridades para o sector agrícola e salienta a importância que o Parlamento Europeu atribui ao desenvolvimento rural enquanto factor fundamental para a consecução da agricultura sustentável; salienta a necessidade de incentivar os jovens agricultores em particular e de adaptar os fundos disponíveis ao número de jovens agricultores com necessidade de assistência na União alargada; salienta, uma vez mais, que, para estas prioridades, a modulação agrícola pode ser utilizada dado que existe uma margem na sub-rubrica #aWikiMatrix WikiMatrix
La Commission entend-elle faire des recherches sur le vol suborbital, qui fait actuellement l'objet d'un développement commercial, et y apporter son soutien, vu que les États-Unis ont déjà proposé les règles à appliquer à cette activité et que les bases de lancement commencent à être recherchées?
Por trás tem um parque de diversões abandonadonot-set not-set
Mais je pense que, quand vous ici commencerez à acheter des tickets et à voler sur des vols suborbitaux vers l'espace, très bientôt -- attendez une minute, qu'est- ce qui se passe ici, on aura des chasseurs militaires avec des capacités suborbitales et ça très bientôt, à mon avis.
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formaQED QED
· Lancer une étude visant à évaluer le potentiel de marché des vols spatiaux suborbitaux dans le but de déterminer s’il convient de définir une approche réglementaire européenne.
Eu trouxe pães para todosEurLex-2 EurLex-2
Les vols suborbitaux pourraient constituer un marché prometteur pour: i) les expériences scientifiques, en particulier pour les expériences sur la microgravité, la formation des astronautes et l’essai des charges utiles des satellites, ii) le tourisme spatial et iii) de futurs systèmes de transport aérien de point à point propres, à haute altitude et à grande vitesse.
Não se preocupe, você vai jogar bemEurLex-2 EurLex-2
Des «projets d’avion suborbital» ou des projets de vols spatiaux commerciaux voient le jour, principalement aux États-Unis.
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.