igname ailée
Dioscorea alata · inhame da índia · inhame uvi
ailé oor Portugees
ailé
fr
Qui a des ailes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
alado
Comme le scarabée ailé, les sphinx et les momies maudites.
Tais como o escaravelho alado, as esfinges e as múmias malditas.
voado
Même si beaucoup de créatures ailées peuvent voler sous la pluie, la plupart cherchent un abri où se protéger.
Embora muitas criaturas com asas possam voar na chuva, a maioria procura abrigo numa situação assim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Le Chevalier Ailé était brave, et je le suis moi aussi, se vanta-t-il à l’adresse de son corsage.
Eu não fumava um destes desde o colégioLiterature Literature
» Des êtres étranges circulaient, c’étaient des hommes ailés comme des anges qui portaient des blouses de médecin.
Não quer que ela vá embora?NãoLiterature Literature
La filière des diamants s’achevait sur cette seule interrogation – mais le réseau ailé était bel et bien terminé.
Estava a brincarLiterature Literature
Imaginez un four ailé.
Acabaram- se os jogos e as mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce signal fait monter des profondeurs celui qui symbolise la fourberie, le monstre ailé Géryon.
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosLiterature Literature
Sans conteste, les flamants ajoutent leur voix aux “oiseaux ailés” qui louent le nom de Jéhovah. — Psaume 148:10, 13.
Foi atacado por um cão ou assassinado?jw2019 jw2019
Comme le scarabée ailé, les sphinx et les momies maudites
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcopensubtitles2 opensubtitles2
Un roi ne prend pas des ordres d'un elfe ailé! VOUS!
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaelas considéra les mâles ailés un instant.
Podemos tentar alguma outra coisa?Literature Literature
L’ouvrage La migration des symboles (angl.) de G. d’Alviella dit ceci : “On a dit avec juste raison que le disque ailé était le symbole de l’Égypte par excellence.”
Bem me parecia que nãojw2019 jw2019
Affaire T-151/17: Arrêt du Tribunal du 15 mars 2018 — Marriott Worldwide/EUIPO — Graf (Représentation d’un taureau ailé) [Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque de l’Union européenne figurative représentant un taureau ailé — Marques de l’Union européenne et nationale figuratives antérieures représentant un griffon — Motif relatif de refus — Similitude des signes — Article 53, paragraphe 1, sous a), et article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenus article 60, paragraphe 1, sous a), et article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Droit d’auteur antérieur protégé par le droit national — Article 53, paragraphe 2, sous c), du règlement no 207/2009 [devenu article 60, paragraphe 2, sous c), du règlement 2017/1001] — Examen d’office des faits — Article 76, paragraphe 1, du règlement no 207/2009 (devenu article 95, paragraphe 1, du règlement 2017/1001)]
Se não se importa, agradeço que baixe a varinhaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durand, « vit quatre animaux ailés, comme plus tard saint Jean, puis des roues l’une dans l’autre.
Está fedendo cavalos em todo lugarLiterature Literature
Ils s'arrêtaient toujours pour rendre visite à ces énormes taureaux ailés qui gardaient les portes de cette ancienne cité, et le garçon avait peur de ces taureaux ailés, mais en même temps ils l'enthousiasmaient.
Oh, por favor, Melinda!QED QED
En tout état de cause, il y a lieu de relever que le graphisme d’un « sablier ailé » utilisé historiquement, exécuté d’une manière particulièrement détaillée, diffère de manière notable du graphisme actuellement utilisé par la marque antérieure.
Grandessíssima estúpida!EurLex-2 EurLex-2
Le coursier de Notre-Dame est le même que le Pégase ailé de la fable (racine πηγή, source).
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
20 Puis Noé bâtit un autel+ à Jéhovah ; il prit quelques-uns de tous les animaux purs et de tous les animaux ailés purs+, et il offrit des holocaustes* sur l’autel+.
Autoridade emissorajw2019 jw2019
Le pégase est, en héraldique, un nom commun qui désigne la figure héraldique imaginaire du cheval ailé, dont la symbolique est conforme à l'image mythologique.
O que acontece se carregar no botão vermelho?WikiMatrix WikiMatrix
" par nôtre dos ailé et nous éleva par dessus Sa tête.
Sandrô, calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 “ Animaux sauvages et vous tous, animaux domestiques, bêtes rampantes et oiseaux ailés ”, lit- on en Psaume 148:10.
Estava muito chateadojw2019 jw2019
« Le Cercle Tri-Ailé. » Orogastus souriait. « Je suis content que vous l’ayez trouvé.
Há oito semanas?Literature Literature
Allons écrabouiller ce despote ailé.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait aussi un ptérodactyle ailé qui apparaissait de temps à autre et semait le chaos.
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaLiterature Literature
Elle s’évada dans un lointain cosmique, dans l’espace céleste où elle rencontra le démon ailé.
Sim, é o resto de minhas coisasLiterature Literature
20 Puis Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’animaux*, et que des animaux ailés volent au-dessus de la terre à travers l’étendue du ciel+.
Mas eu te amareijw2019 jw2019
La chaise antique au dossier ailé de Cusack!
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.