aquilin oor Portugees

aquilin

/a.ki.lɛ̃/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

aquilino

adjektief
fr
À classer selon le sens
Majestueux, puissant, viril, aquilin.
Régio, forte, viril, aquilino.
fr.wiktionary2016

adunco

adjektief
fr
À classer selon le sens
fr.wiktionary2016

curvo

adjektief
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles échangent des commentaires discrets sur ces lèvres pulpeuses et ce nez volontaire et aquilin.
Motores a gásLiterature Literature
Le duc soutint le regard de son fils unique, les narines de son nez aquilin frémissant de rage.
Oh, meu Deus, vc tem de mudar essa conversaLiterature Literature
Son nez aquilin, son front haut, ses cheveux blancs, tout, dans la clarté lunaire, avait la couleur de l’os.
Nem tocamos em contas " razoáveis "Literature Literature
Le visage du comte paraissait s’être émacié, faisant saillir les os, et son nez était plus aigu et aquilin que jamais.
Contrato de transporte, um contrato que tem por objecto serviços de transporte aéreo ou que abrange esses serviços, inclusivamente quando o transporte é composto por dois voos ou mais operados pela mesma transportadora aérea ou por transportadoras aéreas diferentesLiterature Literature
Ses traits étaient marqués et anguleux, et son nez plus aquilin que celui de son fils.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoLiterature Literature
À vingt ans, il aura atteint toute sa majesté et sera aquilin, à l’instar de celui de sa mère.
São como sonhos flutuando numa mente azulLiterature Literature
Aquilin de fonctionnalités...
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j’en juge au portrait que j’ai vu en passant, les hommes avaient le nez aquilin.
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem nãoLiterature Literature
» — a les yeux et le menton de l’ambassadeur Repnine, mais le nez aquilin de sa mère.
Pensámos que não vinhasLiterature Literature
Son visage en forme de cœur avait un nez aquilin, des yeux bien écartés et une petite bouche.
O certificado de circulação de mercadorias será apresentado às autoridades aduaneiras do Estado de importação em conformidade com a regulamentação em vigor nesse EstadoLiterature Literature
Le nez aquilin est également allongé et les grands yeux larges et fixes, avec des sourcils prononcés créés par l’adjonction successive de bandes de l'argile (filets) autour des yeux.
Gostava de ter mais respostas.A sérioWikiMatrix WikiMatrix
Ce qui expliquait aussi le nez, qui ressemblait tant au mien avant les opérations, un nez aquilin, juif.
Talvez ele não irá sofrerLiterature Literature
Bosque Mar avait des traits aquilins, une peau olivâtre, des cheveux marron foncé lissés en arrière, tel un casque.
O que tinhas contra o Garza?Literature Literature
Il se représenta la grande femme au nez aquilin, assise dans un bureau cossu, dans une vaste demeure imposante.
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalLiterature Literature
Rebecka regarde son visage sérieux, son profil aquilin et ses cheveux blonds ébouriffés.
Projectos de interesse comumLiterature Literature
IL Y A près de cinq siècles, du pont de son navire, un homme grand, bien bâti, au nez aquilin, observait le littoral de l’Amérique centrale à la recherche d’un passage donnant sur l’océan Indien.
A partir de # de Fevereiro de #, as restrições do esforço de pesca e as condições a elas associadas estipuladas no Anexo IVc devem ser aplicadas à gestão da unidade populacional de linguado do Canal da Mancha Ocidentaljw2019 jw2019
C’était une solide petite fille de quatre ans, et elle avait les traits aquilins de son père.
Sei que está sentindo um pouco irritadaLiterature Literature
Ses cheveux étaient bruns, ses traits aquilins, mais Dierna connaissait l'esprit qui regardait à travers ses yeux.
E possível dar instruções à delegação da UE para actuar directamente?Literature Literature
A la fin, ils libèrent un Aigle de la Liberté qui volera vers le candidat ayant le plus de graines et lui accordera un baiser aquilin le couronnant maire.
Não entendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce nez aquilin.
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majestueux, puissant, viril, aquilin.
Venha limpar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nez aquilin du Premier ministre est luisant de sueur et les poches sous ses yeux sont sombres.
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyLiterature Literature
Avec son nez aquilin et ses habits sombres, il ressemblait à un vautour sympathique
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.Literature Literature
Les traits aquilins de Dios prirent la fixité minérale de qui se débat avec un concept inhabituel
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?Literature Literature
Un guerrier taliban au nez aquilin me fixait de ses yeux noirs perçants au-dessus d’une épaisse barbe noire.
Sou um suspeito?Literature Literature
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.