Auberge de jeunesse
Albergue
auberge oor Portugees
auberge
fr
Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
hospedaria
fr
Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
Loth savait qu'ils détruiraient son auberge brique par brique.
Ló sabia que não demoraria para quebrarem a sua hospedaria.
albergue
fr
établissement d'hébergement touristique
On a fouillé les hôtels, les auberges, même les dortoirs bon marché.
Cobrimos todos os hotéis, pousadas, até albergues baratos.
pousada
fr
établissement d'hébergement
Vous trouverez dans mon auberge confort et calme.
Um espaço agradável e tranquilo são as vantagens da nossa pousada.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estalagem · pensão · hotel · xadrez · albergaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de bars, Restaurant, Auberge, Préparation de repas, Fourniture d'aliments et de boissons
Tendo em conta a proposta da ComissãotmClass tmClass
— Va dans l'auberge et rapporte le sac de châtaignes.
Uma realidade virtual usada para ensinar estratégias em situação de guerraLiterature Literature
Ils allèrent quérir leur chariot et parcoururent ainsi la ville, cherchant quelle était la meilleure auberge.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraLiterature Literature
Dans une auberge, il acheta deux packs de Budweiser.
Boa tarde, JonathanLiterature Literature
Cela emplissait les auberges et les cabarets, et donnait à ce petit pays tranquille une vie bruyante et joyeuse.
Eu sou e vou serLiterature Literature
Il y aurait certainement une auberge dans le village qui devait se nicher au pied des murs de la forteresse.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidade e duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»Literature Literature
Elle me regarda dans les yeux. « Mais, moi, j’ai envie de vous connaître depuis que je vous ai vu rougir à l’auberge.
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiLiterature Literature
Elle a participé aux films français de Cédric Klapisch, L'Auberge espagnole et Les Poupées russes.
Esta cassete tem um cicloWikiMatrix WikiMatrix
Des appels confus venaient de l’étage de l’auberge et un martèlement de pieds qui couraient
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosLiterature Literature
Tu te rappelles L'Auberge volante ?
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeLiterature Literature
Les nouveaux clients utilisent celles de l'auberge.
Agradeça- lhe, RogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cependant, il n’y a rien de sentimental dans ma façon d’agir, pensai-je en regardant autour de moi dans l’auberge.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisLiterature Literature
— Je dois me rendre à l’auberge du Cheval blanc, afin de prendre la diligence pour Bristol
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoLiterature Literature
Ils ont emmenés Anna dans une auberge, pour qu'elle reprenne ses esprits.
A única coisa que falta é garantir que tu não te chibasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’il insiste pour loger à l’auberge prouvait à quel point il se sentait fatigué.
Não, meu nobre senhor, isso não serve para vocêLiterature Literature
Bien, nous avons trouvé un homme à l'auberge.
Passaste pelo inferno, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j'ai trouver la brochure de l'auberge a l'appartement.
Está desfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des gamins assis sur des montoirs devant l’auberge se dressèrent d’un bond pour se charger de leurs chevaux.
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!Literature Literature
Du pain, du fromage et de la bière dans une auberge, disons un shilling par personne; neuf shillings.
Não, estou bem, obrigadoLiterature Literature
Une auberge était encore intacte sur la place, la salle commune divisée en deux par une cloison à hauteur d’épaule.
Ei, a Branca de Neve chegouLiterature Literature
Je suis pas une auberge.
Melhor que da lavanderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A 9 heures, de l’auberge du Cheval blanc, dans Fetter Lane.
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesLiterature Literature
Bienvenue à l'auberge.
Os arquivos salvos do Magi jáforam transferidos ao MtsushiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça ne te plaît pas, va travailler à l'Auberge Johnson.
Você me verá novamente, isso é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est actuellement à l'auberge de Brockton.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.