autre destinataire oor Portugees

autre destinataire

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

destinatário alternativo

voorbeelde

Les en-têtes sont utiles si vous routez une copie du message vers un autre destinataire.
Os cabeçalhos são úteis se você estiver redirecionando uma cópia da mensagem para outro destinatário.

BUMA et SABAM ont répondu à la communication des griefs séparément des autres destinataires
A BUMA e a SABAM responderam à comunicação de objecções separadamente dos outros destinatários

Il est interdit de rendre publiques les informations en question ou de les transmettre à tout autre destinataire
É proibido tornar públicas as informações em questão ou transmiti-las a qualquer outro destinatário

Copie en est adressée aux autres destinataires de la demande de renseignements, ainsi qu
Deverá ser enviada cópia aos outros destinatários do pedido de informações, e ao Secretariado

Il est interdit de rendre publiques les informations en question ou de les transmettre à tout autre destinataire.
É proibido tornar públicas as informações em questão ou transmiti-las a qualquer outro destinatário.

Les autres destinataires de la décision attaquée, y compris la requérante, ne produisaient pas de magnésium.
Os outros destinatários da decisão recorrida, incluindo a recorrente, não produziam magnésio.

Accès aux réponses des autres destinataires de la communication des griefs
Acesso às respostas dos outros destinatários à CO

Les autres destinataires de produits retirés s’engagent à:
Os destinatários dos produtos retirados destinados a outros fins comprometem-se a:

Dix des treize autres destinataires de cette Décision ont également introduit un recours.
Dez das treze outras destinatárias da decisão interpuseram igualmente recurso.

Accès aux réponses des autres destinataires de la communication des griefs
Acesso às respostas dos outros destinatários da CO

Pour router les messages vers d'autres destinataires, procédez comme suit :
Se você quiser rotear mensagens para outros destinatários:

La PRS a demandé à pouvoir consulter les réponses à la communication des griefs des autres destinataires.
A PRS solicitou o acesso às respostas à comunicação de objecções dos outros destinatários.

Accès aux réponses des autres destinataires à la communication des griefs
Acesso às respostas dos outros destinatários à CO

Les informations ou documents en question ne sont ni publiés ni transmis à d'autres destinataires
As informações ou os documentos em questão não podem ser publicados nem enviados a qualquer outro destinatário

Les informations ou documents en question ne sont ni publiés ni transmis à d'autres destinataires.
As informações ou os documentos em questão não podem ser publicados nem enviados a qualquer outro destinatário.

Les informations ou documents en question ne sont ni publiés ni transmis à d'autres destinataires.
As informações ou documentos em causa não poderão ser publicados nem enviados a qualquer outro destinatário.

Copie en est adressée aux autres destinataires de la demande de renseignements, ainsi qu’au Secrétariat.
Os outros destinatários do pedido de informações, assim como o Secretariado, devem receber uma cópia da resposta.

Copie en est adressée aux autres destinataires de la demande de renseignements, ainsi qu'au Secrétariat.
Os outros destinatários do pedido de informações, assim como o Secretariado, devem receber uma cópia da resposta.

D'autres lettres à d'autres destinataires ?
“Alguma outra carta para mais alguma pessoa?”