autre pays, autre coutume oor Portugees
autre pays, autre coutume
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
quando em Roma, faça como os romanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autre pays, autre coutume.
Você quer me fazer um policial melhor?FantásticoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autre pays, autre coutume.
Será um prazer. me corrija se me equivocarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autre pays, autres coutumes.
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Également, les coutumes changent d’un endroit à l’autre, d’un pays à l’autre et d’une région climatique à l’autre.
Olhe, essas coisas ainda não foram decididasjw2019 jw2019
La coutume consistant à boire du vin (ou une autre boisson alcoolisée) à la santé de quelqu’un est ancienne et répandue, même si le cérémonial diffère d’un pays à l’autre.
Pelo menos agora podemos comerjw2019 jw2019
3:10.) Contrairement à beaucoup d’autres pays d’Afrique, le Kenya est un creuset où se mêlent des populations dont les particularités, les coutumes et les langues sont parfois radicalement différentes les unes des autres.
Foi muito falado no torneio, Gilmorejw2019 jw2019
estime que les médias locaux ont un rôle important à jouer pour ce qui est de fournir les informations les plus objectives possible concernant la situation et la réalité des sociétés multiculturelles européennes et de renforcer ainsi d'une part l'adaptabilité de la population du pays hôte (meilleure sensibilisation et connaissance interculturelles, acceptation des migrations) et d'encourager, d'autre part, les immigrés à s'intégrer et à respecter les cultures, traditions, coutumes et langues de leur pays d'accueil et des autres États membres de l'Union européenne;
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresEurLex-2 EurLex-2
estime que les médias locaux ont un rôle important à jouer pour ce qui est de fournir les informations les plus objectives possible concernant la situation et la réalité des sociétés multiculturelles européennes et de renforcer ainsi d'une part l'adaptabilité de la population du pays hôte (meilleure sensibilisation et connaissance interculturelles, acceptation des migrations) et d'encourager, d'autre part, les immigrés à s'intégrer et à respecter les cultures, traditions, coutumes et langues de leur pays d'accueil et des autres États membres de l'Union européenne
Em caso de gestão descentralizada, de acordo com o artigo #.o, o coordenador nacional do IPA institui um comité de acompanhamento sectorial no que diz respeito à componente assistência à transição e desenvolvimento institucional, designado seguidamente comité ATDIoj4 oj4
Entre autres, il parlera des gens des différentes races et nations : leurs paroles, leurs actions, leurs coutumes, leurs sentiments et leurs formes de culte, bonnes et mauvaises ; il décrira les lieux bibliques : les pays, les villes et les villages, les montagnes, les rivières et les torrents, ainsi que les arbres et d’autres plantes, les oiseaux et les animaux ; on y trouvera également les grands événements : l’avènement et la chute d’empires et de royaumes, des conspirations et des oppressions politiques, les batailles décisives ; enfin, et c’est le plus important, cet ouvrage parlera des rapports que Dieu a eus avec les hommes : sa miséricorde et les délivrances miraculeuses qu’il a opérées, ses jugements, ses promesses et ses prophéties, — toutes ces choses et bien d’autres encore figurent dans le texte de la Bible.
Trouxeste a arma?jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.